國文系羅婉婷 / 工教系廖奕翔

1. 國文系羅婉婷 / 工教系廖奕翔 電影《敦煌》心得

2. 影片大意 • 改編自井上靖小說《敦煌》的這部影片，主要情節大綱是男主角(趙行德)因政治失意和文化(解救西夏女子)等因素對西夏產生了好奇，卻在往西夏的路上發生許多曲折離奇的事件(被擄成為西夏兵)，並捲入西夏與各國的戰爭，其中曾與回鶻公主有過一段轟轟烈烈的愛情，而最後的人生任務是保護敦煌的古物。

3. 心得感想 • 開始就有較為血腥的畫面(西夏女人為忠貞劃臉劃身)，間接表示宋朝的世風衰弱。也見到了沙漠的無情、商人的不擇手段。剛開始會因為以往歷史教育，對西夏有蠻夷之感，但越看到後來，覺得他們軍令嚴格、創造文字等等興盛表現更勝漸衰微的宋朝。遊牧民族片中他們堅毅不拔的性格，也讓我們感到佩服。 • 畫工願意捨命拯救畫作的幾幕令人動容，也可以說如果沒有戰爭流離，就沒有辦法造就輝煌的敦煌。往往傑作出於困苦之中，蓋是這個道理。

4. 敦煌其他介紹 • 敦煌藏經洞的現世　 藏經洞是莫高窟17窟的俗稱。此窟原為唐宣宗大中五年（851年）時開造，為當時河西都僧統洪辯的影窟。約在11世紀，西夏統治敦煌時期，元代統治者佔領敦煌以前，莫高窟的僧徒們，考慮到戰爭的災難，於是就把寺院歷代保存下來的經卷、文書、檔案以及佛像畫等全部封存在此洞裏，然後外築補壁，並繪壁畫掩人耳目。

5. 敦煌石窟密洞中，所藏遺書以佛教典籍最多，還有天文、曆法、歷史、地理、方志、圖經等等，成為多種物質文明和精神文明的重要依據和補充參證，價值尤為珍貴。敦煌以漢文最多，又有吐蕃文、回鶻文、西夏文。蒙古文、粟特文、突厥文、於闐文、梵文、吐火羅文、希伯來文等多種古代民族文字，成為研究這些古代民族語言文字和民族歷史、宗教、文化的珍貴資料。它又具有民族學價值和國際意義。敦煌石窟密洞中，所藏遺書以佛教典籍最多，還有天文、曆法、歷史、地理、方志、圖經等等，成為多種物質文明和精神文明的重要依據和補充參證，價值尤為珍貴。敦煌以漢文最多，又有吐蕃文、回鶻文、西夏文。蒙古文、粟特文、突厥文、於闐文、梵文、吐火羅文、希伯來文等多種古代民族文字，成為研究這些古代民族語言文字和民族歷史、宗教、文化的珍貴資料。它又具有民族學價值和國際意義。

6. 分享

8. 謝謝觀賞

9. 《秦婦吟》的心得 • 這首詩的背景是黃巢之亂。因作者目睹這一切的殘忍，民不聊生。他藉由一位長安婦女「秦婦」對一位路人訴說經歷而成，全篇將近兩千字，分為前後兩部份。前部份使用誇張的手法，描述戰爭的殘酷，後半部則是婦女逃奔洛陽，沿途的事情與感想。我個人覺得《秦婦吟》是篇華麗又詭譎的作品。戰爭的恐怖，但使用文字色彩也使用得極好，真不愧是一部那時萬人流行抄在風屏上的一部作品。

10. 但其實作者想間接從一位虛擬（可能是）的平民眼中，來表達他對政治的不滿。軍閥割據、官軍欺壓壓榨百姓……等等令人憤怒的表現。個人認為，一篇華美的作品是好的，但真正關心到社會或是反映社會的作品，才更高一等的胸襟。但其實作者想間接從一位虛擬（可能是）的平民眼中，來表達他對政治的不滿。軍閥割據、官軍欺壓壓榨百姓……等等令人憤怒的表現。個人認為，一篇華美的作品是好的，但真正關心到社會或是反映社會的作品，才更高一等的胸襟。

11. 報告分配 • 投影片製作：羅婉婷 • 敦煌與秦婦吟心得：羅婉婷 • 敦煌其他介紹：廖奕翔 • 照片提供：羅婉婷