1 / 18

In The Womb ANA RAHMİ TERCÜME VE UYARLAMA CAN AKIN DÜSSELDORF Mr_canakin@yahoo

In The Womb ANA RAHMİ TERCÜME VE UYARLAMA CAN AKIN DÜSSELDORF Mr_canakin@yahoo.com Mr_canakin@hotmail.com. Um feto de poucas semanas encontra-se no interior do útero de sua mãe. SESLİDİR. An embryo of few weeks inside the mothers womb.

etoile
Download Presentation

In The Womb ANA RAHMİ TERCÜME VE UYARLAMA CAN AKIN DÜSSELDORF Mr_canakin@yahoo

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. In The Womb ANA RAHMİ TERCÜME VE UYARLAMA CAN AKIN DÜSSELDORF Mr_canakin@yahoo.com Mr_canakin@hotmail.com Um feto de poucas semanas encontra-se no interior do útero de sua mãe. SESLİDİR Ria slides

  2. An embryo of few weeks inside the mothers womb. Annenin karnındaki birkaç haftalık embriyo Ria slides

  3. It is in the beginning of its development. Onun rahim de ki gelişme başlangıcıdır. There is a long road ahead. Bir çok uzun gelişimi burada tamamlayacak. Ria slides

  4. It is the first step of human development and at this stage,it can be confused with the embryo of dog or monkey. Gelişiminin ilk devresinde şaşırtıcı olan köpek veya maymun ceninin bir farkı olmayışı, hepsinin aynı benzer olmasıdır. Ria slides

  5. It is connected to the vitelino bag that provides thenutrients that it needs in the first weeks of life. Gelişimini tamamlaması için bağlı olduğu vitelino torbasından ihtiyac duyduğu besinleri buradan alır, buradan beslenir.. Ria slides

  6. After about 8 weeks of gestation the vitelino bag loses its function. 8 hafta süren gebeliğin sonunda vitelino torbası işlevini kaybeder... The umbilical cord then starts to feed it with nutrientsprovided from the mothers body. O zaman göbek bağı ile annesine bağlı olan embriyo annesinden yüksek porotein içeren besinleri alır… Ria slides

  7. While everything happens, it floats, calmly, in the uterus of its mother. Dışarıdaki hayat devam ederken o sakince annesinin karnında yüzer.. Ria slides

  8. In 16th week of gestation it already has developed the limbs. 16’ ncı hafta da onun eklerinin geliştiği zamandır… The eyes are still closed, but the hands and the feet start to move themselves, even though its mother does not perceive it yet. Gözleri kapalı durur , ama kendisii hareket ettirmesi için başlaması için henüz el ve ayaklarını oynatacak durumda değil. Ria slides

  9. Thanks to the ecografia 4D, you can see the features of the baby quite clearly, even its faceial expressions. 4 boyut ultrasyon cihazı sayesinde onun tamamen vucudunun özelliklerini, yüz ifadesini görebilirsin Ria slides

  10. At 24 weeks Only the lungs are not completely formed. 24’ üncü haftada ciğerleri tamamen oluşmamıştır, if it was born at this moment, it would have a good chance of survival. Eğer bu şekilde şu an doğarsa, yaşama ümidi var.. Ria slides

  11. At this stage It already moves the arms and the legs, it blinks the eyes, and it sucks the fingers Şimdi kollarını ayaklarını hareket ettirir, gözlerini kırpıştırır, ve parmağını emer… Ria slides

  12. It is becoming conscientious of the space that surrounds it. Artık içinde buluduğu ortamı fark etmeye başlar… Ria slides

  13. As with all embryos, it passes most of the time sleeping, It even dreams Bu evrede bütün embriyolar uyurlar, hatta rüya görürler.. Ria slides

  14. Complete at nine months and is ready to be born. Artık 9 ayını doldurdu doğuma hazır durumda… In 40 weeks, what was one cell was changed into a human being. 40 haftada bir ceninden insana dönüşüyor… Ria slides

  15. The miracle of the formation of the life of a human beingin the womb is almost finished Rahim içinde başlıyan canlı insan olan bu Allah’ın mucizesi nerdeyse bitmiştir In few days the lungs and the placenta will be put in charge to signal that the hour of the childbirth has arrived. Birkaç gün içinde ciğerler devreye girecek ve rahimden çıkmak için doğum sinyalleri verecek… Ria slides

  16. The baby still sleeps, calm, in the womb of its mother.Annesinin rahminin içinde sakin sakin uyur… It does not know that soon it will abandon the placidness of its "house" to pass through one of the most traumatic experiences of its life: the birth. Doğumla kendisinin sakin olarak süren oluşumunun ve geçirdiği tecrübeler sonucu, evi olan ana rahmini birazdan bırakacağını bilmiyor.. Ria slides

  17. Yes, because the childbirth is not painful only for the mother. Evet.. Artık doğumun sadece anne için acı veren olay değildir. It is also traumatic and stressful for the baby. Cenin içinde acı veren ve gerilimli bir ortam olacaktır Ria slides

  18. BUT IT IS THUS THAT IT HAPPENS Ancak o mutludur… The MIRACLE Of LIFE Bu mucize ise yaşamdır.. Ria slides

More Related