Mistletoe

1. Mistletoe 槲寄生是一種槲寄生科植物，常綠小灌木；莖圓柱形，柔韌呈綠色，叉狀分枝，有明顯的節；革質倒披針形葉子對生枝端；早春，葉間分出小梗，著生小花，淡黃色、單性、雌雄異株。球形漿果，半透明，黃色或橙紅色，果肉有黏質物。 通常寄生於麻櫟屬、蘋果屬、白楊屬、松屬各樹木，有害於宿主。亞洲北部及歐洲均有分布。莖和葉子可入藥。 北歐神話中，有一天，天父奧丁及他的妻子弗麗嘉（Frigg）的兒子光明神巴德爾（Balder）做了自己將會死去的惡夢，於是擔心的弗麗嘉拜託世上所有的事物發誓皆不可傷害巴德爾，獨漏了一隻細小的槲寄生樹苗沒發誓。而洛基利用眼盲的霍德爾（Hoder），騙其向巴德爾擲出此樹，而槲寄生正是世上唯一可以傷害巴德爾的東西，枝條貫穿並殺死了巴德爾。世界因此陷入了黑暗。巴德爾的母親——愛神弗麗嘉得知後痛不欲生，於是她和眾神想盡辦法挽救巴德爾的生命，最後終於救活了他。弗麗嘉非常感激，因此承諾無論誰站在槲寄生下，便賜給那個人一個親吻。於是，造成聖誕節槲寄生下親吻的習俗。而且也將槲寄生象徵的涵義：愛、和平、寬恕，永遠保存下來，這三者也正是聖誕節的精神本質。傳說中，在槲寄生下親吻的情侶，會廝守到永遠。 以上來源於http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A7%B2%E5%AF%84%E7%94%9F 心得： Mistletoe makes me interested very much. If the legend is ture, I really want to try it. Kissing under the mistletoe kissing couple will stay together forever. This is also a superstition,makes people dubious. But I think maybe it is ture,maybe it’s unture.