Hazardous animals 1 3 hazardous animals part 1 24 slides eng and dari 3 pgs
This presentation is the property of its rightful owner.
Sponsored Links
1 / 100

Hazardous Animals حیوانات خطرناک 1.3_Hazardous_Animals_part_1_24_Slides_Eng_and_Dari_3_Pgs PowerPoint PPT Presentation


  • 64 Views
  • Uploaded on
  • Presentation posted in: General

Hazardous Animals حیوانات خطرناک 1.3_Hazardous_Animals_part_1_24_Slides_Eng_and_Dari_3_Pgs. Medical Entomology علم مطالعه حشرات از نظر طبی. Objectives اهداف. Identify hazardous animals of Afghanistan Know prevention measures Describe two types of venom

Download Presentation

Hazardous Animals حیوانات خطرناک 1.3_Hazardous_Animals_part_1_24_Slides_Eng_and_Dari_3_Pgs

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation

Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E N D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Presentation Transcript


Hazardous animals 1 3 hazardous animals part 1 24 slides eng and dari 3 pgs

Hazardous Animals حیوانات خطرناک1.3_Hazardous_Animals_part_1_24_Slides_Eng_and_Dari_3_Pgs

Medical Entomology

علم مطالعه حشرات از نظر طبی


Objectives

Objectivesاهداف

  • Identify hazardous animals of Afghanistan

  • Know prevention measures

  • Describe two types of venom

  • Know basic treatment of bites / stings

  • شناسائی حیوانات خطرناک افغانستان

  • دانستن اقدامات وقایوی

  • تشریح دونوع زهر(مار و گژدم)

  • دانستن تداوی ابتدائی گزیده گی ها و نیش زده گی ها


Overview

Overviewمرور و ارزیابی

  • سگ های وحشی

  • عنکبوت ها

  • چهل پایان / گژدم ها

  • مارها

  • زنبور های عسل / زنبور های سبزک

  • Feral dogs

  • Spiders

  • Centipedes / Scorpions

  • Snakes

  • Bees / Wasps


Feral dogs

Feral Dogs سگ های وحشی( ولگرد)

  • Avoid feral dogs

  • Most active from dusk to dawn

  • May have rabies

  • Take notice of dog tracks, droppings and other signs of concentrated activity

  • از سگ های وحشی (ولگرد) دوری بجویید

  • در گرد و خاک و موقع طلوع آفتاب بسیار فعال میباشند

  • ممکن سبب ایجاد مرض سگ دیوانه گردند

  • محل تردد و تجمع سگ ها یاداشت گردد.


Feral dogs1

Feral Dogs سگ های وحشی

  • Do not run as this will trigger the dog’s hunting instinct

  • Although carnivores typically attack the throat, feral dogs bite anywhere

  • Most feral dogs are highly aggressive and may readily attack without fear

  • نه دوید،چراکه این عمل باعث تحریک حس شکار سگ میشود .

  • هرچند گوشخواران بصورت وصفی گلو را مورد حمله قرار داده، اما سگ های وحشی میتوانند هر جای را بگزند

  • اکثریت سگ های وحشی قویاً حمله کننده بوده و ممکن به ساده گی بدون ترس حمله خویش را آغاز نمایند


Preventive medicine actions

Preventive Medicine Actionsاقدامات طبی وقایوی

  • If see feral dogs or signs of feral dogs (fresh tracks, droppings), notify chain of command

  • If attacked, the soldier should receive rabies post-exposure prophylaxis (stored at NMH)

  • اگر شما سگ های وحشی یا علایم و اثرات سگ های وحشی ( پیگیری محل بود وباش شانرا تازه سازید) را میبینید، در اینصورت سلسله مراتب را آگهی بدهید

  • اگر حمله ور شده باشند، در اینصورت سرباز باید واکسین بعد از معروضیت سگ دیوانه را دریافت نماید (در شفاخانه ملی نظامی ذخیره شده است)


Animals with venom

Animals With Venomحیوانات زهری

  • There are two main types of venom:

    • Cytotoxic / Hemotoxic

    • Neurotoxic

  • دونوع سمیت اساسی موجود میباشد

  • سایتوتوکسیک / هیماتوکسیک (توکسیک برای خون)

  • نیوروتوکسیک ( توکسیک برای دماغ)


Cytotoxic hematoxic

Cytotoxic / Hematoxicسایتوتوکسیک / هیماتوکسیک

  • Dissolves cells and blood vessels

  • Can be very painful

  • Causes tissues to blister and necrose

  • Wounds are slow and difficult to heal

  • اوعیه و حجرات را منحل میسازد

  • میتواند بسیار درد ناک باشد

  • باعث آبله و نکروز انساج میگردد

  • جروحات به آهستگی و مشکل التیام می یابند .


Cytotoxic hematoxic1

Cytotoxic / Hematoxicسایتوتوکسیک/ هیماتوکسیک

  • Potentially life threatening

  • Prone to secondary infection

  • Potential to lose limbs

  • قویاً تهدید کننده حیات اند

  • زمینه انتانات ثانوی را مساعد میسازد

  • اکثراً سبب از دست دادن دست و پاه میشوند


Cytotoxic hematoxic2

Cytotoxic / Hematoxicسایتوتوکسیک / هیماتوکسیک

  • Can look like third degree burns

  • مشابه سوختگی درجه سه معلوم میشود


  • Neurotoxic

    Neurotoxicنیوروتوکسیک

    • Produces severe pain and swelling at the site of the sting / bite

    • Numbness, frothing at the mouth, difficulty breathing, respiratory paralysis

    • Muscle twitching and convulsions may follow

    • ساحه گزیده گی یا چک زده گی سبب تولید درد شدید و پندیده گی در ناحیه میگردد

    • کرختی، کف کردن دهن، مشکلات تنفسی، فلج تنفسی نیز بوجود میاید

    • سپزم عضلات و اختلاج ممکن به تعقیب آن بوجود بیاید


    Neurotoxic1

    Neurotoxicنیوروتوکسیک

    • Death may occur due to heart or respiratory failure

    • If stung / bit, seek medical attention immediately

    • مرگ از باعث عدم کفایه تنفسی یا عدم کفایه قلبی بوجود میاید

    • درصورت چک زده گی یا گزدیده گی ، بصورت فوری به مراقبت های طبی مراجعه نمائید


    Aracnids of importance

    Aracnids of Importanceاهمیت آرک نیدا

    • Class Arachnida:

    • Genus Latrodectus (Black Widow Spider)

    • Genus Lycosa (Tarantula)

    • Solpugids (Camel Spider)

    • صنف آرک نیدا (عنکبوت ها)

    • جنس لترودیکتس (عنکبوت زهردار)

    • جنس لیکوسا(عنکبوت بزرگ موی دار)

    • سال پوجید (عنکبوت شتر مانند)


    Genus latrodectus

    Genus Latrodectus عنکبوت های زهردار

    • Latrodectuslugubris

      • Afghanistan, Kazakhstan

    • Latrodectusdahli

      • Middle East to Central Asia

    • لترودیکتوس لاگوبریس

      • در افغانستان ، قزاقستان

    • لترودیکتوس دالی

      • شرق میانه تا قسمت های متوسط آسیا


    Genus latrodectus1

    Genus Latrodectusعنکبوت های زهردار

    • Latrodectuspallidus

      • Cape Verde Islands, Libya to Russia, Iran

    • Latrodectustredecimguttatus

      • Mediterranean to China

  • لترودکتوس پلیدوس

    • جزیره های کپ وردی، لیبیا تا روسیه، ایران

  • لترودکتوس تریدیسیم گوتاتوس

    • قسمت های مدیترانه تا چین


  • Genus latrodectus2

    Genus Latrodectusعنکبوت های زهردار

    • Dark spiders with light red or orange hourglass-like marking on female's abdomen

    • عنکبوت سیاه یا تاریک که جنس مونث آن دارای لکه های سرخ روشن یا نارنجی در روی شکم خویش دارد .


    Genus latrodectus3

    Genus Latrodectusعنکبوت های زهردار

    • Construct a cobweb, an irregular tangle of sticky silken fibers

    • Males almost never bite humans

    • Found in shaded places under logs, rocks, and debris

    • Nocturnal (most bites occur when a person disturbs their hiding places during the day)

    • Bites can occur when a foraging spider crawls onto a person at night

    • سبب ایجاد تار عنکبوتی، و فایبر های ابریشمی چسپناک در هم پیچیده میشود

    • نوع مذکر آن تقریباً هرگز انسان ها را نمیگزد

    • در نواحی سایه دار در تحت کنده چوب ها، سنگ ها و آثار مخروبه دریافت میگردد

    • از طرف شب فعال میباشند( اکثر گزیده گی ها موقع که یک شخص ساحات پنهان شده آنهار ا تخریب نمایند، بوقوع میپیوندد)

    • موقعیکه یک عنکبوت در بالای عضویت به حالت خزیدن قرار بگیرد، خصوصاً ازطرف شب، باعث گزیدن میگردد


    Genus latrodectus4

    Genus Latrodectusعنکبوت های زهردار

    • Neurotoxic venom

    • Symptoms include:

      • Local reaction

      • Muscle cramps

      • Abdominal pain

      • Weakness and tremors

      • Nausea / vomiting

      • Faintness / dizziness

      • Chest pain

      • Trouble breathing

      • Rarely fatal

    • زهر نیوروتوکسیک (توکسیک برای دماغ)

    • اعراض آن در برگیرنده موارد ذیل میباشد

      • عکس العمل های موضعی

      • کرمپ یا کشش های عضلی

      • در د های بطنی

      • ضعیفی و رعشه

      • دلبدی / استفراغات

      • سستی / گنسیت

      • درد های صدری

      • مشکلات تنفسی

      • نادراً مرگ


    Latrodectus lugubris

    Latrodectus lugubris عنکبوت های زهردار لاگوبریس


    Latrodectus dahli

    Latrodectusdahli لترودیکتوس دالی


    Latrodectus pallidus

    Latrodectuspallidus لترودیکتوس پلیدوس


    Latrodectus tredecimguttatus

    Latrodectustredecimguttatusلترودیکتوس تریدیسم گوته توس


    Bite treatment

    Bite Treatmentتداوی بعد از گزیدن

    • Seek emergency medical treatment

    • Wrap ice in a cloth and place on bite area

    • Leave it on for 10 minutes and then off for 10 minutes; repeat this process

    • If possible, bring the spider to the emergency room

    • در جستجوی تداوی عاجل طبی باشید

    • یخ را در داخل یک تکه پیچانیده و آنرا در بالای ساحه گزیده گی بگذارید

    • آنرا برای مدت تقریباً 10 دقیقه گذاشته و سپس برای 10دقیقه آنرا دور نموده; و دوباره این پروسه را تکرار نمائید

    • اگر امکان داشته باشد، عنکبوت را در داخل اتاق عاجل بیاورید


    Bite treatment1

    Bite Treatmentتداوی بعد از گزیدن

    • Treatment varies according to symptoms

      • Pain medication, muscle relaxants, and drugs to lower blood pressure may be needed

      • Antivenom only used for the most severe cases

    • تداوی نظر به اعراض متفاوت میباشد.

      • دوای درد، رخاوت دهنده های عضلی و ادویه ممکن برای فشار خون پائین ضرورت باشد

      • انتی وینوم (مواد ضد زهری) صرف در واقعات بسیار شدید آن مورد استفاده قرار میگیرد


    Genus lycosa

    Genus Lycosaطبقه لیکوسا(عنکبوت بزرگ موی دار)

    Lycosasignoriensis

    لیکوزا سگنورینسیس

    1.4_Hazardous_Animals_part_2_24_Slides_Eng_and_Dari_3_Pgs


    Hazardous animals 1 3 hazardous animals part 1 24 slides eng and dari 3 pgs

    Genus Lycosaفامیل لیکوسا (عنکبوت بزرگ موی دار)

    • در افغانستان زیاد است

    • از طرف شب بسیار فعال میباشد.

    • نواحی خشک را ترجیح میدهند زیرا بطور عمومی تونل حفره کرده وبا تارهای عنکبوت آنرا می پوشانند

    • Prominent in Afghanistan

    • Nocturnal

    • Prefer dry areas where they dig vertical burrows which they cover with cobwebs


    Genus lycosa1

    Genus Lycosaطبقه لیکوسا(عنکبوت بزرگ موی دار)

    • اکثر وخذه ها زمانی بوقع میپوندد که شخص درجریان روز سبب مزاحمت محلات پنهانی شان میگردد

    • وخذه زمانی بوقع میپوندد که یک ترنکولا( عنکبود) از طرف شب بالای شخص حرکت نماید

    • Most bites occur when a person disturbs their hiding places during the day

    • Bites can occur when a tarantula crawls on a person at night


    Genus lycosa2

    Genus Lycosaطبقه لیکوسا (عنکبوت بزرگ موی دار)

    • اعراض میتواند شامل آبله ها، تورم وسرخی درناحیه وخذه باشد. دلبدی میتواند واقع شود اما تب نادر است.

    • درهنگام مزاحمت شان، توسط مو های زهر آلود حمله را آغاز مینمایند. سبب تخریش جلد، چشم، و بینی میگردد.

    • تهدید کننده حیات نیست.

    • Symptoms can include blisters, swelling and redness at the bite site. Nausea can occur, fever is rare.

    • Venomous hairs can be kicked off or shed when disturbed. These can cause skin, eye and nose irritation

    • Not life threatening


    Solpugids

    سولپوجیت ها (عنکبوت شتر مانند)Solpugids


    Solpugids1

    سولپوجیت ها(عنکبوت شتر مانند)Solpugids

    • در افغانستان معمول است

    • در جریان روز درتحت صخره ها، چوب ها یا مخروبه ها وبعضی اوقات در تحت ریگ زنده گی مینمایند

    • درجریان شب – درنزدیک چراغ های سرک،آتش اردوگاه ها، وسایرمنابع نور موجود اند.

    • Common in Afghanistan

    • During the day– under rocks, logs or debris and sometimes under the sand

    • During the night– near streetlights, campfires and other sources of light


    Solpugids2

    سولپوجیت هاSolpugids

    • سمی نیست

    • بدون نیش است

    • باعث وخذه درد ناک شده که سبب تخریب یا تخریش جلد میشود

    • اگر شما وخذه را احساس مینماید، ساحه مذکور را پاک نماید تا از منتن شدن جرحه جلوگیری شود.

    • Not poisonous

    • No stinger

    • Delivers a painful pinch that can break the skin

    • If you are pinched, clean the wound to prevent infection


    Centipedes

    سنتی پید ها( هزارپاها)Centipedes

    • تمام سنتی پید ها سمی اند

    • آنها بشکل شکار چی های شب اند

    • درنواحی پرنفوس معمول اند

    • تا 10 سانتی متر طویل اند

    • فایده شان به دهاقین این است که محصولات شان تخریب نمیشوند

    • به مواد غذائی و ملزمات خانه صدمه نمیرسانند.

    • All centipedes are venomous

    • They are nocturnal predators

    • Common in populated places

    • Up to 10 cm long

    • Beneficial to farmers since they are prey on crop pests

    • They do not damage food supplies or household furnishings


    Centipedes1

    سنتی پید ها Centipedes

    • دارای بدن هموار، همراه با چندین سگمنت میباشد

    • دارای یک جوره پاه ها در اکثریت سگمنت های بدن میباشد

    • جوره پاه های قدامی به فک یا الاشه ها تغیر شکل کرده حاوی غدوات زهری میباشد.

    • Bodies flattened, with many body segments

    • One pair of legs attached to most of these body segments

    • Front pair of legs transformed into jaws with poison glands


    Centipedes2

    سنتی پید هاCentipedes

    سنتی پید های باغ

    سنتی پید های خانگی

    Garden Centipede

    House Centipede


    Centipedes3

    Centipedesسنتی پید ها

    • Found under flower pots, stones, in rotten wood, damp areas, and in houses

    • Bites result in swelling and pain for one day

    • Apply cold compress to bite area

    • در تحت گلدان ها، سنگ ها، در بین چوب های پوسیده شده، نواحی مرطوب و نمناک و در خانه ها در یافت میگردند

    • گزیدن آنها سبب پندیده گی و درد برای یک روز میگردد

    • در نواحی گزیده از تطبیقات سرد استفاده نمائید


    Centipede control

    Centipede Controlکنترول سنتی پیدها

    • Prevent centipede entry into buildings by using window screens and keeping doors closed

    • Remove centipede habitats around military camps by removing trash, wood debris, compost piles, and other hiding places

    • با استفاده از بسته نگهداشتن کلکین ها و دروازه ها از داخل شدن این سنتی پید ها در داخل تعمیر ها جلوگیری نمائید

    • محلات بود و باش سنتی پید ها را از اطراف کمپ های نظامی با دور نمودن زباله ها، تخریبات چوب ها، انبار کثافات، و دیگر نواحی پنهانی برطرف نمائید.


    Scorpions

    Scorpionsگژدم ها

    • The hand is the most common place to be stung

    • دست معمول ترین ساحه برای گزیدن یا وخذه میباشد.


    Scorpions1

    Scorpionsگژدم ها

    • Stings with the poison filled telson (tip of the tail)

    • Poison is painful

    • All scorpions are venomous but only three in Afghanistan have venom that can kill humans

    • با تلسون های مملو از زهریات میگزد (نوک ذنب)

    • زهر آن بسیار دردناک میباشد

    • تمام انواع گژدم ها زهری بوده اما سه نوع آن در افغانستان موجود است که نه تنها زهری اند بلکه سبب مرگ انسان ها میگردند.


    Scorpions2

    Scorpionsگژدم ها

    • The most dangerous scorpions tend to have thin pedipalps (pincers) and thick metasomas (tails)

    • Less dangerous scorpions have

    • wider pedipalps (pincers) and thinner metasomas (tails)

    • Most produce a neurotoxin

      (Hemiscorpiuslepturus produces a cytotoxin)

    • خطرناک ترین نوع گژدم ها دارای پاها و دستان بسیار نازک و ذنب های ذخیم میباشند.

    • گژدم هائیکه کمتر خطرناک اند دارای دستان و پا های عریضتر و ذنب یا دم های نازکتر میباشند

    • اکثریت آنها برای دماغ توکسک میباشند


    Potentially lethal scorpions

    Potentially Lethal Scorpionsگژدم های که قویاً کشنده میباشند

    Androctonus amoreuxiاندروکتونوس اموریوک


    Potentially lethal scorpions1

    Potentially Lethal Scorpions گژدم های که قویاً کشنده میباشند

    Hottentotta alticolaاوتنتوتا التکولا


    Potentially lethal scorpions2

    Potentially Lethal Scorpionsگژدم های که قویاً کشنده میباشند

    Hemiscorpius lepturusایمیسکورپیوس لیپتوروس


    Potentially lethal scorpions3

    Potentially Lethal Scorpions گژدم های که قویاً کشنده میباشند

    • Sting of Hemiscorpiuslepturus

    • گزیده گی گژدم نوع ایمیسکورپیوس لیپتوروس


    Other less lethal examples

    Other Less Lethal Examplesمثال دیگر گژدم های که کمتر کشنده اند

    Mesobuthus spp.نوع میزبوتوس


    Other less lethal examples1

    Other Less Lethal Examplesمثال دیگر گژدم های که کمتر کشنده اند

    Euscorpiops spp.نوع ایوسکورپیوس


    Other less lethal examples2

    Other Less Lethal Examples مثال دیگر گژدم های که کمتر کشنده اند

    Orthochirus bicolorاورتوچیروس بایکولر


    Scorpion sting treatment

    Scorpion Sting Treatmentتداوی گزیدن گژدم

    • Wash the sting with soap and water

    • Remove all jewelry

    • Apply ice to the sting area

    • Do not cut into the wound or apply suction

    • محل گزیده گی را با صابون و آب بشوئید

    • تمام زیورات را برطرف نمائید

    • از تطبیقات سرد د ر ساحه استفاده نمائید

    • لطفاً داخل جرحه را باز ننموده و نیز از سکشن استفاده ننمائید.


    Scorpion sting treatment1

    Scorpion Sting Treatment تداوی گزیدن گژدم

    • Seek immediate medical care, especially if having breathing problems or chest pain

    • All but the mildest of symptoms require hospital admission for observation

    • بصورت فوری در جستجوی مراقبت های طبی شده، مخصوصاً اگر پرابلم های تنفسی و درد صدری موجود باشد

    • تمام اعراض و یکتعداد اعراض خفیف جهت معاینه و بررسی بهتر ضرورت به بستر شدن به داخل شفاخانه را دارند.


    Snakes of afghanistan

    مار های موجود در افغانستانSnakes of Afghanistan

    1.5_Hazardous_Animals_part_3_24_Slides_Eng_and_Dari_3_Pgs

    • Cobras and Kraits

    • Pit Vipers

    • Vipers

    • مار کبرا و مارکریت ( نوع از مار کبرا است )

    • مارافعی نوع پت ویپر یا مارهای سمی که دربین سنگ ها زنده گی مینمایند

    • مارهای افعی


    Krait

    مار سمی نوع کریت(Krait )

    Bungaruscaeruleusبنگاروس کرولیوس


    Krait bungarus caeruleus

    مار سمی نوع Krait(Bungaruscaeruleus) بنگاروس کرولیوس

    • Primarily in Pakistan / eastern Afghanistan border area

      • Low to moderate elevations

      • ابتدا در پاکستان / ساحه سرحدی شرقی افغانستان دریافت میگردد

      • دارای قد متوسط و بلند


    Krait1

    Kraitمار سمی نوع کریت

    • Sleek, agile snake

    • Most active on warm, humid nights

    • Tends to seek shelter in sleeping bags, boots, and tents

    • مار زرنگ تیز و شفاف

    • در گرمی و شب های مرطوب بسیار فعال میباشد

    • تمایل دارد که در بین خریطه های رخت خواب، بوت ها و خیمه ها ، سرپناه ایجاد نماید


    Krait habitat krait

    Krait Habitat سکونت مار نوع سمی Krait

    • Commonly found in open, cultivated land

    • Scrub jungles up to 1,700m (5,610ft)

    • Near dense human habitation and old buildings

    • بصورت معمول در زمین های زرع شده و آزاد دریافت میگردد

    • جنگل ها را در حدود تقریباً 1,700 متر (5.610فت) را طی مینماید

    • در نزدیکی تعمیر های بسیار قدیمی و در محلات که تراکم نفوس بسیار زیاد باشد، دیده میشوند


    Krait venom

    Krait Venomزهر مار نوع سمی کریت

    • Venom is extremely neurotoxic and quickly induces muscle paralysis

    • Venom 15 times more potent than the Indian Cobra

    • Death can occur in 6-8 hours after the bite

    • Cause of death is respiratory failure

    • زهر آن فوق العاده برای دماغ توکسیک بوده و سریعاً سبب فلج عضلات میگردد

    • سمیت این مار در حدود 15 بار بیشتر از سمیت مار کبرای هندی میباشد

    • میتواند درحدود 6-8 ساعت بعد از گزیدن سبب مرگ گردد

    • علت مرگ را عدم کفایه سیستم تنفسی تشکیل میدهد


    Cobra

    Cobra کبرا

    Oxus Cobra (Najanajaoxiana)

    مار کبرای اوکسوز (نجا نجا اوکسیون)


    Naja naja oxiana

    (Najanajaoxiana)کبرای اوکسوس

    • Habitat:

      • Stony, rocky covered foothills

      • Most prominent in central, northern, eastern and southern Afghanistan into the northern frontier of Pakistan

    • محل سکونت، یا جای اصلی بود و باش

      • دامنه تپه ها پوشیده از سنگ و صخره ها

      • بیشتر در قسمت های مرکزی، شمالی، شرقی و جنوبی افغانستان و در سرحدات شمالی پاکستان پیدا میشوند


    Naja naja oxiana oxus

    (Najanajaoxiana)کبرای Oxus

    • Found at elevations of 3,000m (9,900ft)

    • Common in overgrown fields and abandoned buildings

    • Found in areas of dense rodent populations

    • در ارتفاعات بین 3.000 متر (9.900 فت ) در یافت میگردد

    • در ساحات بسیار حاصلخیز و در تعمیر های که دخول در آنجا ممنوع باشد، دریافت میگردد

    • در ساحات که تعداد یا نفوس موش ها بسیار زیاد باشد، دریافت میگردد


    Naja naja oxiana oxus1

    (Najanajaoxiana)کبرای Oxus

    • DOES NOT have distinct marking on back of head

    • DOES NOT spit venom

    • When they bite, they hold on and chew savagely

    • در قسمت عقب راس خویش دارای کدام علامت مشخص نمیباشد

    • زهر را از خود افراز یا خارج نمینماید

    • زمانیکه آنها انسانها را بگزند، آنها انتظار کشیده و بعداً به شکل وحشیانه میگزند


    Naja naja oxiana oxus2

    (Najanajaoxiana)کبرای Oxus یا امودریا

    • Most active during the early evening and early morning

    • Very aggressive when defending their nest

    • Highly neurotoxic venom

    • در شروع عصر و اوایل بامداد بسیار فعال میباشند

    • در موقع دفاع از خانه یا محل بود و باش خویش بسیار حمله ور میباشند

    • سم یا زهر آن برای دماغ بسیار زیاد توکسیک میباشد


    Naja naja oxiana oxus3

    (Najanajaoxiana) کبرای Oxus یا امودریا

    • Early symptoms of a bite include drooping eyelids, double vision and difficulty swallowing, followed by progressive respiratory muscle weakness

    • Death can occur in 6-12 hours after the bite

    • Cause of death is respiratory failure

    • اعراض ابتدائی گزیدن در برگیرنده سقوط اجفان، دوبینی ومشکلات بلع بوده که به تعقیب آن ضعیفی بسیار شدید عضلات تنفسی بوجود میاید

    • میتواند در ظرف 6-12 ساعت بعد از گزیدن سبب مرگ گردد

    • علت مرگ عدم کفایه تنفسی میباشد


    Indian cobra

    Indian Cobraکبرای نوع هندی

    کبرای نوع هندی (نجا نجا) Indian Cobra (Naja naja)


    Pit viper

    Pit Viperمار تیره هندی نوع پیت وایپر

    • Haly’s Pit Viper (Agkistrodon halys)

      • There are color/ pattern variations to this snake

      • نوع هلیس پیت وایپر (اکیسترودون هیلس)

      • این نوع مار دارای رنگ ها و اشکال متفاوت میباشند


    Pit viper1

    Pit Viperمار تیره هندی نوع پیت وایپر

    • Himalayan Pit Viper (Gloydius himalayanus)

      • There are color/ pattern variations to this snake

    • نوع پیت وایپر کوهای همالیا (گلویدیوس هیمالیونوس)

      • این نوع مار دارای رنگ ها و اشکال متفاوت میباشند


    Pit viper2

    Pit Viperمار تیره هندی نوع پیت وایپر

    • Habitat:

      • Most prominent in Central and NE area of Afghanistan

      • Desert shrub, short grass, woodland steppe, coniferous forest

      • Mountainous Regions 1,500-5,000m (4,950-16,500ft)

    • محل سکونت، یا جای اصلی بود و باش

      • بیشتر در قسمت های مرکزی و شمال شرقی افغانستان پیدا میشود

      • بوته های دشتی، سبزه های کوتاه، زمین های جنگلی و جنگل های جوزدار دریافت میگردد

      • ساحات کوهستانی1.500 الی 5.000 متر (4.950 الی 16.500 فت) دریافت میگردد


    Pit viper3

    Pit Viperمار تیره هندی نوع پیت وایپر

    • Likes dry rocky areas and bluffs

    • Takes refugee under fallen timber, leaves, boulders, rocks, ledges

  • Nocturnal

  • ساحات خشک سنگی و شیب دار را دوست میدارد

  • در زیر درختان، برگ ها، سنگ های بزرگ گرد، سنگ ها، لبه ها یا برآمده گی مسکن میگزینند

  • از طرف شب بسیار فعال میباشند


  • Pit viper4

    Pit Viperمار تیره هندی نوع پیت وایپر

    • Most active after sunset, end of March to October

    • Usually will not strike unless continuously disturbed

    • However, has been known to strike without provocation

    • بعد از غروب آفتاب ، در آخر ماه مارچ الی اکتوبر بسیار فعال میباشد

    • معمولاً کسی را نمیزند، مگر اینکه بسیار زیاد مزاحمت گردد

    • مگر بعضاً بدون اینکه تحریک و تنبه گردد، میگزد


    Venom pit viper

    VenomPit Viperزهر مار تیره هندی نوع پیت وایپر

    • Venom is hematoxic

      • Causes blistering, bleeding, tissue digestion and pain around the bite site

    • سمیت این مار بسیار هیماتوکسیک یعنی برای خون بسیار توکسیک میباشد

      • سبب آبله ها، خونریزی، درد و انحلال انساج اطراف ساحه گزیده گی میگردد


    Vipers

    وایپر ها (افعی ها ) Vipers

    Saw Scaled Viper (Echiscarinatus)

    مار تیره نوع وایپر اره مانند


    Saw scaled viper echis carinatus

    Saw Scaled Viper(Echiscarinatus)مار تیره نوع وایپر اره مانند

    • Common in desert and dry areas of Afghanistan and Pakistan

    • Sandy and barren areas

    • Dry scrub forest

    • بصورت معمول در نواحی حاره و دشت های افغانستان و پاکستان در یافت میگردد

    • نیز در نواحی ریگی و بی ثمر دریافت میگردد

    • جنگلات خشک


    Saw scaled viper echis carinatus1

    Saw Scaled Viper(Echiscarinatus)مار تیره نوع وایپر اره مانند

    • Observed at elevations of 2,000m (6,600ft)

    • May enter human dwellings in search of prey

    • Generally nocturnal during hot, dry weather

    • Assume defensive “figure 8” posture when threatened

    • در ارتفاعات بین 2.000 متر(6.600فت) مشاهده شده اند

    • ممکن در خانه ها یا محلات انسانهائیکه در جستجوی شکار اند، داخل شوند

    • معمولاً در موسم بسیار گرم و از طرف شب و هوای خشک بسیار فعال میباشند

    • موقعیکه تهدید گردند یک شکل خاص دفاعی و موقعیت مشخص را بخود میگیرند


    Saw scaled viper echis carinatus2

    Saw Scaled Viper (Echiscarinatus)مار تیره نوع وایپر اره مانند

    • Distinct cross or lance figure on head

    • Rub scales together to produce rasping sound as a warning

    • Dangerous, very aggressive

    • یک شکل چلیپائی و یا شکل نیزه مانند را در راس خویش میداشته باشند

    • جلد پوششی خویشرا متفقاً مالیده تا یک آواز خشن را مانند یک اخطاریه از خود بیرون نمایند

    • خطر ناک بوده و بسیار تهاجمی میباشد


    Saw scaled viper echis carinatus3

    Saw Scaled Viper (Echiscarinatus)مار تیره نوع وایپر اره مانند

    • Extremely virulent hemotoxic venom

      • Causes a coagulopathy, defribrination

      • Basically, bleed internally

    • Potentially Fatal

    • شدیداً زهراگین بوده و سم آن برای خون سمی میباشد

      • سبب کواگولوپاتی و عدم شکل گیری فبرین میگردد

      • اساساً، دارای خونریزی داخلی میباشد

    • قویاً کشنده میباشد


    Russell s viper daboia russelii 1 6 hazardous animals part 4 28 slides eng and dari 4 pgs

    ماری افعی یا تیرمار Russell’s Viper(دبابیا روسیلی) (Daboia russelii)1.6_Hazardous_Animals_part_4_28_Slides_Eng_and_Dari_4_Pgs


    Russell s viper daboia russelii

    Russell’s Viperماری افعی یا تیرمار (دبابیا یا روسیلی) (Daboiarusselii)

    • محل سکونت

      • در ابتدا در شرق افغانستان و پاکستان

      • زمین های زراعتی وزمین های که شالی زرع میگردد

      • چمن زار ، زمین های پوشیده از سبزه ها، سنگلاخ ها

    • Habitat:

      • Primarily in Pakistan and eastern Afghanistan

      • Rice paddy fields and agricultural lands

      • Open, rocky, bushy, grassy terrain


    Russell s viper daboia russelii1

    Russell’s Viperماری افعی یا تیرمار (دبابیا یا روسیلی) (Daboiarusselii)

    • Observed at elevations up to 3,000m (9,900ft)

  • Very short tempered and aggressive

  • Strike with great force and speed when disturbed

  • Primarily nocturnal, but are active during the day in cool weather

  • در ارتفاعات 3000 متر (9900 فوت) مشاهده گردیده است

  • بسیار تند و تهاجمی میباشد

  • موقعیکه مزاحمت گردد، با سرعت و قدرت زیاد حمله نموده و مزاحم را میزند

  • بصورت ابتدائی در شب مگر در جریان روز و هوا سرد فعال است


  • Russell s viper daboia russelii2

    Russell’s Viperماری افعی یا تیرمار (دبابیا یا روسیلی) (Daboiarusselii)

    • Large triangular head

    • Hematoxic venom

      • Severe pain for 2-4 weeks

      • Blistering, bleeding common around bite site

      • Swelling

    • دارای سر بزرگ و مثلثی میباشد

    • سم هیموتوکسیک یا سمیت توکسیک در خون

      • درد شدید برای مدت 2الی 4 هفته

      • آبله و خونریزی معمولی اطراف ساحه گزیده شده

      • تورم


    Asian sand viper

    ماری افعی ریگی آسیائی Asian Sand Viper

    ماری افعی ریگی آسیایی ( ایریستیکوفیس مکمهونی )

    Asian Sand Viper (Eristicophismacmahonii)


    Eristicophis macmahonii

    اریستیکوفیس مکموهورنی(Eristicophismacmahonii)

    • Habitat:

      • All of Afghanistan and Pakistan

      • Exclusively found in desert regions and sand dunes

      • Typically found at elevations below 1,200m (3,960ft)

      • Rodent tunnels and underneath rocks

    • محل سکونت

      • در تمام افغانستان و پاکستان

      • مخصوصآ در ساحات ریگی و دشت های خشکه دریافت گردیده است

      • بصورت وصفی در ارتفاعات کمتر از 1200متر (3960 فوت ) دریافت گردیده است

      • در تونل های موش دار و تحت سنگ ها نیز دیده میشوند


    Asian sand viper eristicophis macmahonii

    ماری افعی ریگی آسیائی Asian Sand Viper(Eristicophismacmahonii)

    • Active at twilight and at night

    • Side winding movement when alarmed or hurried

    • Loops body to stand with head up and hiss loudly when threatened

    • Strikes with vigor

    • Hemotoxic venom

    • درجریان شب و غروب بسیار فعال اند

    • هنگام زخمی یا مضطرب شدن بشکل مار پیچی حرکت میکند

    • زمانیکه تهدید گردند، بدن خود را بشکل حلقه ها درآورده تا استاد شده و رأس خویشرا بلند نموده و بصورت بسیار بلند یک آواز خس خس را ایجاد مینماید

    • با قدرت و شدت بیشتر حمله مینماید.

    • دارای سم توکسیک یا زهر توکسیک برای خون میباشد.


    Macrovipera lebetina levantine viper

    (Macroviperalebetina) Levantine Viper ماری افعی شرقی


    Macrovipera lebetina levantine viper lebetina

    (Macrovipera lebetina) Levantine Viperمار افعی lebetina

    • Habitat:

      • Afghanistan and Pakistan

      • Varied terrain

      • Marshes and plains at sea-leve

      • Mountainous areas up to 2,000m (6,600ft)

    • محل سکونت

      • در افغانستان و پاکستان

      • در اراضی مختلف

      • در آب و ساحل دریا

      • در ساحات کوهستانی در حدود 2000m (6600ft ) مرتفع


    Macrovipera lebetina levantine viper1

    (Macroviperalebetina)مار افعی (تیره مار شرقی) Levantine Viper

    • Encountered near farms and grazing areas

    • Semi desert areas

    • Near water sources

    • Scattered bushes

    • بیشتر در نزدیک فارم ها و ساحه های سرسبز دیده شده اند

    • ساحات نیمه دشتی

    • نزدیک منابع آب

    • بوته ها یا گیاه های پراگنده


    Levantine viper macrovipera lebetina

    Levantine Viper (Macroviperalebetina)افعی شرقی (تیرمار شرقی)

    • https://secure.unmc.edu/deduis/,DanaInfo=net.unmc.edu,SSL+


    Levantine viper macrovipera lebetina1

    Levantine Viper (Macroviperalebetina)افعی شرقی (تیرمارخاورشرقی)

    • Venom mainly hemotoxic

    • Sharp pain at site of bite, followed by local swelling & necrosis

    • Numerous serious envenomation & deaths of humans reported

    • زهر بیشتر هیموتکسیک یا (برای خون توکسیک) میباشد

    • درد زننده در محل گزیده گی، که بعدا ً توسط اضیما و نکروز تعقیب میگردد.

    • سمیت آن شدیداً جدی بوده و مرگ افراد از باعث این مارها گزارش داده شده است


    Persian horned viper

    Persian Horned Viperافعی شاخدار

    (Pseudocerastespersicus)سیودوسیراستیس پیرسیکوس


    Persian horned viper1

    Persian Horned Viperافعی شاخدار ایرانی

    • Habitat:

      • Widespread in the Middle East & Southwestern Asia including Afghanistan

      • Found mainly in desert bushes and sandy, rocky terrain or flat sandy areas; areas of limited vegetation in burrows & crevices

      • Elevations up to 2,000 m (6,600ft)

      • محل سکونت

      • در شرق میانه و جنوب غرب آسیا به شمول افغانستان بسیار منتشر میباشد.

      • بیشتر در دشت های بوته دار و ریگی، اراضی سنگی یا ساحات ریگی هموار; و در نواحی چون سوراخ ها و درز های کم عرض دریافت گردیده اند

      • در ارتفاع درحدود 2000m(6600ft )


    Persian horned viper2

    Persian Horned Viperافعی شاخدارایرانی

    • Sluggish, placid

    • Nocturnal; less likely to bite during the day

    • Active and aggressive at night

    • Hisses loudly if disturbed, but will usually try to escape first

    • Often travels over sand by side winding

    • آرام یا راحت

    • از طرف شب بیشتر فعال بوده و کمتر در جریان روز تمایل به گزیدن دارد.

    • در جریان شب بسیار فعال و تهاجمی و حمله ور میباشد

    • اگر مزاحمت گردد بصورت بسیار بلند یک آواز خس خس را ایجاد نموده و معمولاً کوشش مینماید که در ابتدا فرار نماید.

    • اکثرآ با حرکات مارپیچان در بالای ریگ ها، سفر مینماید


    Persian horned viper3

    Persian Horned Viperافعی شا خدار ایرانی

    • Frequently hides in rodent tunnels & underneath bushes

    • Mainly hemotoxic, possibly with some neurotoxic factors

    • Limited envenomation in humans with local effects

      • Minor pain, mild local tingling & stiffness

      • More serious envenomation can cause internal hemorrhaging, extensive progressive swelling, weakness, drooping eyelids and paralysis

    • اکثراً در بین تونل های موش ها و درتحت بوته ها، خود را پنهان مینماید

      • اساساً برای خون توکسیک بوده، و ممکن با بعضی از فکتور هایکه برای دماغ توکسیک میباشد، همراه باشد.

      • در انسان ها سمیت آن توام بابعضی از فکتور های موضعی محدود شده میباشد

      • دارای درد های خفیف– سوزنک زدن خفیف موضعی و شخی ها توام میباشد

      • تشکل سمیت بسیار شدید، میتواند سبب ایجاد خون ریزی های داخلی ، پندیده گی های پیشرونده بسیار شدید، ضعف، سقوط اجفان و فلج میگردد


    Snake bite first aid

    Snake Bite First Aidکمک اولیه برای مار گزیده گی

    • Remain calm

    • Walk, do not run once out of danger

    • Being excited increases heart rate and pumps venom faster throughout circulatory system

    • Best to place soldier on a stretcher for transport

    • Immobilize the bite site

    • راحت باشید

    • زمانیکه از محل خطر بیرون میگردید قدم بزنید اما ندوید

    • اضطراب، ضربان قلب را سریع ساخته و سمیت را بطور سریع در تمام دوران خون پمپ مینماید.

    • بشکل بسیار درست، سرباز را در بالای یک تسکره جهت انتقال وضعیت بدهید

    • ساحه گزیده گی را غیر متحرک نمائید


    Snake bite first aid1

    Snake Bite First Aidکمک اولیه مارگزیده گی

    • Do not try to suck venom out

    • Do not apply ice to the bite area

    • Seek medical attention immediately

    • Antivenom treatment may be available

    • Record appearance of the snake

    • Retain snake if possible

    • کوشش نه کنید تا زهر مار را بمکید

    • کوشش نه کنید تا یخ را بالای ساحه نیش زده بگذارید

    • فوراً جهت درمان و تداوی به مرکز صحی مراجعه نمائید

    • ممکن تداوی ضد زهر در آن مرکز قابل دسترس باشد

    • ظاهر و تظاهر مار را یاد داشت نمائید

    • در صورت که امکان داشته باشد، مار را نگهدارید


    Your best defense against venomous animals

    Your Best Defense Against Venomous Animalsدفاع خوبی در برابر حیوانات زهر ی

    • Do not handle, disturb, or attempt to catch scorpions, spiders, solpugid, and snakes

    • Eliminate as many of the hiding places as possible for these animals and their prey

    • Sandbag around edges of tents to seal entry gaps

    • کوشش ننمائید تا به گژدم ها، عنکبوها، Solpugid و مار ها مزاحمت کنیدیا کنترول نمائید و نیز کوشش ننمائید تا آنها را بگیرید

    • در صورت امکان تمام نواحی را که مار ها و شکار هایشان (صید) میتوانند پنهان گردند، از بین ببرید

    • اطراف کنار های خیمه ها را توسط خریطه های ریگی جهت بلاک نمودن خالیگاه ها، مسددود نمائید.


    Your best defense against venomous animals1

    Your Best Defense Against Venomous Animalsدفاع بهتر در برابر حیوانات زهری

    • Always shake out shoes, sleeping bags, and clothing before you use them

    • Never walk barefoot; avoid open-toed footwear when walking outdoors

    • If possible, avoid sleeping on the ground. Ensure bedding does not touch tent or room walls.

    • همیشه بوت ها، بستره و لباس تان را قبل از استعمال تکان بدهید

    • موقع قدم زدن در بیرون، از کفش های باز و پا های برهنه اجتناب نمائید

    • در صورت ممکن از خواب کردن در بالای زمین اجتناب نمائید. مطمعین شوید که بستر ها با خیمه و د یوار های اتاق تان تماس ندارد


    Your best defense against venomous animals2

    Your Best Defense Against Venomous Animalsدفاع بهتر در برابر حیوانات زهری

    • Wear gloves when handling tents, rocks, wood, or when moving items that have been on the ground

    • Scorpions, spiders or solpugids found on your body should be brushed off, not swatted

      • Higher chance of getting stung / bit if you swat

    • Look before you reach into, under, over, or around

      (If unsure, use a stick to probe questionable area)

    • در وقت دست زدن به خیمه ها، سنگ ها، چوب ها و در هنگام انتقال اشیا که در بالای زمین قرار داشته اند، دستکش بپوشید

    • گژدم، عنکبوت ها یا Solpugids که در بالای عضویت شما دریافت گردیده باشد، باید برس زده شود، نه اینکه ضربه زده شود

      • در صورت که ضربه زده شود چانس بلند گزیدن موجود میباشد.

    • قبل از رسیدن به ساحه به داخل، تحت، بالا یا اطراف ساحه داخل شوید خوب بیبینید (اگر مطمئین نیستید، ازیک آله نوک تیزجهت چک نمودن ساحه زیر سوال استفاده نمائید)


    Honey bees

    Honey Beesزنبور عسل

    • This insect causes more deaths than any other venomous animal

    • Has a barbed stinger

    • Stinger and attached venom sac remain in the skin

    • این حشره نظر به دیگر حشرات بیشتر سبب مرگ میگردد.

    • دارای نیش بسیار تیز میباشد

    • نیش و زهر در داخل پوست باقی میماند


    Bee and wasp sting reactions

    Bee and Wasp Sting Reactionsعکس العمل های نیش زدن زنبور عسل و زنبور سبزک

    • Pain and itching at sting site

    • Wheal, redness, and swelling at sting site

    • Severe reaction: wheezing, hives, mental confusion and anaphylactic shock

    • درد و خارش در ساحه گزیده شده

    • شکل سوختگی، سرخی و پندیده گی در ساحه گزیده

      گی

    • عکس العمل های شدید: ویزینگ، تورم

      ، اغتشاش دماغی و شاک انافیلکتیک

    Hives on skin

    کهیر در پوست


    Bee sting treatment

    Bee Sting Treatmentتداوی ساحه نیش زده

    • Remove bee stinger

      • Gently scrape the skin with a knife blade, fingernail, or thin metal object to remove the stinger from the skin

      • Removing the stinger prevents additional venom from being injected since the venom sac remains attached to the stinger

    • For all bee, wasp and hornet stings:

      • Cleanse wound

      • Apply cold compress

    • خارج نمودن نیش زنبور

      • بصورت بسیار نرم و ملایم جلد را با یک پل یا چاقو، ناخون، یا یک وسیله نوک تیز فلزی بخراشید، تا نیش را از جلد خارج نمائید

      • از آنجائیکه کیسه سمی همراه با نیش یکجا میباشد در اینصورت دور نمودن نیش زنبور از سمیت بیشتر جلوگیری مینماید

    • برای نیش های تمام زنبور های عسل، سبزک، سرخک

      • جرحه را پاک نمائید

      • بسته های فشاری سرد استفاده نمائید


    Summary

    Summaryخلاصه

    • Feral dogs

    • Spiders

    • Centipedes / Scorpions

    • Snakes

    • Bees / Wasps

    • سگ های وحشی

    • عنکبوتان

    • هزار پاه ها / گژدم ها

    • مار ها

    • زنبور های عسل و زنبور های سبزک


    Review questions

    Review Questionsتکرار سوالات

    • Why are feral dogs dangerous?

    • What are the two types of venom?

    • Which venom can create a wound that looks like a 3rd degree burn?

    • Which venom can cause numbness, respiratory difficulty and respiratory paralysis?

    • What immediate treatment can be given for a Latrodectus (black widow) spider bite?

    • Are solpugids (camel spider) poisonous?

    • What hazardous animal causes more deaths than any other?

    • چرا سگهای وحشی خطر ناک اند؟

    • دو نوع زهر یا سم کدام ها اند؟

    • کدام نوع زهر زخم را مانند سوختگی درجه سه نشان میدهد؟

    • کدام نوع زهر سبب کرختی، مشکلات تنفسی و فلج تنفسی میگردد؟

    • کدام نوع تداوی عاجل باید برای نیش عنکبوت latrodectus (نوع عنکبوت زهری سیاه) داده شود؟

    • آیا Solpugids (عنکبوت شتر ها) سمی اند یا خیر؟

    • کدام حیوانات خطرناک بیشتر سبب مرگ نظر به دیگر حیوانات میگردد؟


    Review questions1

    Review Questionsتکرار سوالات

    • How many different scorpions in Afghanistan have a sting that can cause death?

    • What is the most common place on the body to get stung by a scorpion?

    • What immediate treatment can you give to someone stung by a scorpion?

    • Which snake is highly venomous (death can occur in 6-8 hours)?

    • What are some measures you can take to prevent spider / snake bites and scorpion stings?

    • چند نوع گژدم متفاوت در افغانستان دارای نیش، میباشند که سبب مرگ میگردند؟

    • کدام حصه وجود انسان زو د توسط گژدم نیش زده میشود؟

    • کدام تداوی عاجل را به شخص گژدم گزیده روی دست میگیرید؟

    • کدام مار بسیار زیاد سمی میباشد (مرگ میتواند در ظرف 6 الی 8 ساعت بوقوع بپیوندد)؟

    • پیشگیری ها و اقدامات که میتوانید جهت جلوگیری از گزیدن عنکبوت ها / مارها و نیش های گژدم عملی گردند، کدام ها اند؟


    Hazardous animals 1 3 hazardous animals part 1 24 slides eng and dari 3 pgs

    سوالات؟

    Questions?


  • Login