КОНКУРСНИЙ УРОК 5 КЛАС
This presentation is the property of its rightful owner.
Sponsored Links
1 / 22

КОНКУРСНИЙ УРОК 5 КЛАС ПРИРОДА І ЛЮДИНА PowerPoint PPT Presentation


  • 159 Views
  • Uploaded on
  • Presentation posted in: General

КОНКУРСНИЙ УРОК 5 КЛАС ПРИРОДА І ЛЮДИНА. ДОБРОГО РАНКУ!. Доторкнися до зірок. ДОДАТИ ПОВІЛЬНУ МУЗИКУ. Двадцяте листопада Класна робота Людина і природа. В цей день…. У 1931 році народився Богдан Дроздовський , польський письменник, перекладач Всесвітній день дитини. Калейдоскоп природи.

Download Presentation

КОНКУРСНИЙ УРОК 5 КЛАС ПРИРОДА І ЛЮДИНА

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation

Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E N D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Presentation Transcript


5

КОНКУРСНИЙ УРОК 5 КЛАСПРИРОДА І ЛЮДИНА


5

ДОБРОГО РАНКУ!


5

Доторкнися до зірок

ДОДАТИ ПОВІЛЬНУ МУЗИКУ


5

Двадцяте листопада Класна роботаЛюдина і природа

В цей день…

  • У 1931 році народився Богдан Дроздовський, польський письменник, перекладач

  • Всесвітній день дитини


5

Калейдоскоп природи


5

Пейзаж –

опис природи будь-якого незамкненого простору зовнішнього світу.


5

ПРО КОНИКА ТА ЦВІРКУНА

Джон Кітс

(1795 – 1821)


5

Очікування


5

Мета уроку:

  • познайомити ся з творчістю відомого англійського письменника Джона Кітса

  • навичитися виразно читативірш

  • розвивати навички сприйняття на слух вірша-оригіналу


5

Епіграф:

Природа не храм, а майстерня, і людина в ній працівник.

І. С. Тургенєв


5

Вірш– поняття, яке використовується в декількох значеннях:

  • антонім поняття проза, синонім поняття поезія (хоча слово поезія може вживатися й у ширшому значенні – як сукупність віршованих творів, особливість художнього мовлення).

  • цілісний текст – віршований твір

Найчастіше поняття вірш вживається у другому значенні – як цілісний текст


5

John Keats

On the Grasshopper and Cricket

The poetry of earth is never dead:

When all the birds are faint with the hot sun,

And hide in cooling trees, a voice will run

From hedge to hedge about the new-mown mead;

That is the Grasshopper's – he takes the lead

In summer luxury, – he has never done

With his delights; for when tired out with fun

He rests at ease beneath some pleasant weed.

The poetry of earth is ceasing never:

On a lone winter evening, when the frost

Has wrought a silence, from the stove there shrills

The Cricket's song, in warmth increasing ever,

And seems to one in drowsiness half lost,

The Grasshopper's among some grassy hills.


5

РОБОТА НА КАРТЦІ


5

ПРО КОНИКА ТА ЦВІРКУНА

Поезія землі не вмре ніколи. Опівдні, як мовчать серед гілок Птахи в гаю, невтомний голосок Обнизує покоси й частоколи. Це коник, він поймає гори й доли, На стернях довгий ведучи танок, А стомиться - стихає на часок У затінку стебла або стодоли. Поезія землі не оніміє: Коли зима в мовчання крижане Поля заковує, цвіркун у хаті Заводить пісню, що в теплі міцніє, Нагадуючи всім, хто задрімне, Спів коника в траві на сіножаті.

ПЕРЕКЛАД В. МИСИКА


5

John Keats

On the Grasshopper and Cricket

The poetry of earth is never dead:

When all the birds are faint with the hot sun,

And hide in cooling trees, a voice will run

From hedge to hedge about the new-mown mead;

That is the Grasshopper's – he takes the lead

In summer luxury, – he has never done

With his delights; for when tired out with fun

He rests at ease beneath some pleasant weed.

The poetry of earth is ceasing never:

On a lone winter evening, when the frost

Has wrought a silence, from the stove there shrills

The Cricket's song, in warmth increasing ever,

And seems to one in drowsiness half lost,

The Grasshopper's among some grassy hills.


5

РОБОТА НА КАРТЦІ


5

Домашнє завдання

(за вибором учнів)

1. Обов’язкове: опрацювати матеріал підручника (ст.123 - 129)

2. Творче: створити ілюстрацію до вірша Джона Кітса.

3. За бажанням: вивчити напам’ять вірш Дж. Кітса «Про коника та цвіркуна».


  • Login