1 / 10

hic mihi nescio quod trepido male numen amicum            735

litotes. hic mihi nescio quod trepido male numen amicum            735 confusam eripuit mentem . namque [ avia cursu ] dum sequor et nota excedo regione viarum , heu [ misero ] coniunx [ fatone ] erepta Creusa substitit , erravitne [via] seu lassa resedit ,

dunne
Download Presentation

hic mihi nescio quod trepido male numen amicum            735

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. litotes hic mihinescio quod trepidomalenumenamicum           735 confusameripuitmentem. namque [aviacursu] dumsequor et notaexcedoregioneviarum, heu [misero] coniunx [fatone] ereptaCreusa substitit, erravitne [via] seulassaresedit, estincertum; nec post oculisestredditanostris.               740 Red Nominative Circle ParticipleOrange Genitive Blue Vocative Purple Dative underline Ablative AbsoluteGreen Accusative [Brackets] Ablative Box Main Verb

  2. necpriusamissamrespexianimumvereflexi quam tumulumantiquaeCererissedemquesacratam venimus: hic demumcollectis omnibus, una defuit, et comitesnatumquevirumquefefellit. quem non incusaviamenshominumquedeorumque,       745 aut quid [in eversa] vidicrudelius [urbe]? polysyndeton

  3. AscaniumAnchisenquepatremTeucrosquePenates commendosociis et [curvavalle] recondo; ipseurbemrepeto et cingor [fulgentibusarmis]. stat casusrenovareomnes [omnem]quereverti               750 [per Troiam] et rursuscaputobiectarepericlis. principio murosobscuraqueliminaportae, [qua gressum] extuleram, repeto et vestigia retro observatasequor [per noctem] et [lumine] lustro:

  4. horrorubique [animo], simulipsasilentiaterrent.               755 indedomum, si forte pedem, si forte tulisset, me refero: inruerantDanai et tectumomnetenebant. ilicetignisedax [summa ad fastigia] [vento] volvitur; exsuperantflammae, furitaestus [ad auras]. procedo et Priamisedesarcemquereviso:               760

  5. et iam [porticibusvacuis] Iunonis [asylo] custodeslectiPhoenix et dirusUlixes praedamadservabant. hucundiqueTroiagaza incensisereptaadytis, mensaequedeorum crateresqueaurosolidi, captivaquevestis               765 congeritur. pueri et pavidae [longoordine] matres stant circum.

  6. aususquinetiamvocesiactare [per umbram] implevi [clamore] vias, maestusqueCreusam nequiquamingeminansiterumqueiterumquevocavi.       770 [quaerenti] et tectisurbis [sine fine] [ruenti], infelixsimulacrumatqueipsiusumbraCreusae visa mihi [ante oculos] et notamaiorimago.

  7. obstipui, steteruntquecomae et vox [faucibus] haesit. tum sic adfari et curas [his] demere [dictis]:               775 'quid tantum [insano] iuvatindulgere [dolori], o dulcisconiunx? non haec [sine numinedivum] eveniunt; nectecomitemhincportareCreusam fas, autillesinitsuperiregnatorOlympi.

  8. longatibiexsilia et vastummarisaequorarandum,        780 et terramHesperiamvenies, ubiLydius [arva inter] [opimavirum] [leni] fluit [agmine] Thybris. illicreslaetaeregnumque et regiaconiunx partatibi; lacrimasdilectaepelleCreusae. non egoMyrmidonumsedesDolopumvesuperbas       785 aspiciamautGraisservitummatribusibo, Dardanis et divaeVenerisnurus;

  9. sedmemagnadeumgenetrix [his] detinet [oris]. iamque vale et natiservacommunisamorem.' haecubidictadedit, lacrimantemet multavolentem     790 diceredeseruit, [tenuis]querecessit [in auras]. ter conatus ibi [collo] dare bracchia [circum]; terfrustracomprensamanuseffugitimago, par levibusventisvolucriquesimillimasomno. sic demumsociosconsumptanoctereviso.               795

  10. Atque hic ingentemcomitumadfluxissenovorum invenioadmiransnumerum, matresquevirosque, collectamexsiliopubem, miserabilevulgus. undiqueconvenere [animis] [opibus]queparati [in quascumque] velim [pelago] deducere [terras].               800 iamque [iugissummae] surgebatLuciferIdae ducebatquediem, Danaiqueobsessatenebant liminaportarum, necspesopisulladabatur. cessi et sublatomontesgenitorepetivi.

More Related