50 likes | 422 Views
Syair Kemangkatan Sultan Sulaiman. Deli tua negerinya itu , Kotanya kukuh berpagar batu , Pasarnya ramai bukan suatu , Tiada berbanding di zaman itu .
E N D
SyairKemangkatan Sultan Sulaiman Deli tuanegerinyaitu , Kotanyakukuhberpagarbatu, Pasarnyaramaibukansuatu, Tiadaberbandingdizamanitu. Maksud: Menceritakankisahnegeri Deli yang merupakansebuahkota yang kukuhberpagarbatu. Pasarnyasangatramaipengunjungdantiadatandingannyapadamasaitu. Bagindaberputeratigaorangjua, Laki-lakikononputera yang tua, Putericantikputerakedua, Parasnyaelokjarangtersua. Maksud:Sultan negeri Deli mempunyaitigaorangputera. Putera yang pertamaadalahlelakimanakala yang keduaadalahputeri yang cantikdantiadatandingannyapadamasaitu.
Putera yang bongsulaki-lakijua, Parasnyaeloktiadalahdua, Menarikhatiorangsemua, Dikasihirakyatmudadantua. Maksud:Anakbongsubagindaseoranglelaki yang tampandanmenarikperhatiansemuaorang. Rakyat tidakkiratuamahupunmudasangatmengasihiputerabagindaitu. Adapunakandulubaginda, Isterinya lama sudahtiada, Banyakdicarigadisdanjanda, Hatibagindapenujutiada. Maksud: Isteri sultan tersebuttelah lama mangkat. Bagindacubamencaripenggantitetapitiada yang berkenandihatibaginda.
Beberapa lama demikian itu, Di atas takhta konon sang ratu, Dengan kehendak Tuhan yang satu, Baginda pun gering suatu waktu. Maksud: Padasuatumasa, bagindagering. Itulahtakdir yang terpaksadihadapiolehbaginda. Bagindanangeringbukankepalang, Badannyakurustinggallahtulang, Tabib pun selaludatangberulang, Mengubatibaginda raja terbilang. Maksud: Sakitbagindasangatteruksehinggabadanbagindakuruskering. Beberapaorangtabibtelahdipanggiluntukmengubatibaginda.
Tabibberusahabersungguhhati, Menolongbaginda raja berbakti, SudahlahtakdirRabbulizzati, Penyakittakdapatlagidiubati. Maksud: Tabibberusahadenganbersungguh-sungguhuntukmenolong sultan yang telahbanyakberbaktikepadarakyat. Walaubagaimanapun, penyakitbagindagagaldiubati. Pertolongantabibtiadaberfaedah, Semakinpayah sultan yang syahdah, Ajalbagindahampirlahsudah, Kenegeri yang baqaakanberpindah. Maksud: Pertolongandemipertolongandiberikanolehtabibtetapitidakmendatangkanhasil. Ajalbaginda hamper tiba.
Denganhal yang demikianitu, Penyakitmenggodasetiapwaktu, Ubat pun tiadadapatmembantu, Baginda pun mangkatketikaitu. Maksud: Penyakit yang dihadapiolehbagindatidakdapatdiubati. Akhirnyabagindamangkat. Bagindaberpulangkerahmatullah, Takhtakebesaransemuatinggallah, Hartaduniasudahterjumlah, Kepada yang lain diberikan Allah. Maksud: Baginda meninggalkan takhta dan harta kekayaan. Pemerintahan dan kekayaan baginda akan berpindah kepada orang lain dan akan ditentukan Allah.