楓華夕拾網絡版第二十二期（總第三十五期）２０１１／９／２ 5

楓華夕拾網絡版第二十二期 （總第三十五期）２０１１／９／２5 副刊請全屏點擊閱讀，中途點閱，音樂即止。高山流水

楓華園地

莺啼序·大温哥华之恋刘成志 当年扣舷以赋，想斯人老矣。看窗外、野岸炊烟，雪鸥乌雀称遂。待梳羽、潮平懒浴，幽幽茜草绵绵意。淡云高、腥拂沙滩，拾遗皆贝。寄寓卑诗，点滴触绪，但闲居琐事。问湖畔、芦荡柔肠，鸭凫携侣无忌。更林中、聆听物语，乱红翠、萧森风诡。泛长洲、击浪穿梭，者番尤记。如丝如缕，息息相通，枫华传信史。忝受访、岁寒三友，长者文琪，兴汉灵犀，纪纲名士。蓬庐眷顾，高情难却，重登绛帐联蛛网，电驰频，痛并欣然耳。风骚雅颂，依声步韵题诗，寄怀小令分类。镶金嵌玉，四海来鸿，赞百家举帜。细广揽、纵横今古，讽世诤言，饱学多思，叹为观止！蓉温结谊，弘函帆引，乾坤未许词人老，鹿湖游、风采堪为志。乡音还忆江南，拨动心弦，血浓于水。

蝶恋花·为李世镛先生之广州壮行萧 炬 2011,9,3 备酒峨眉期客至。日过中天，犹是鱼书滯。地主劳劳思未已，何时云际飞青使？五载神交蘅与芷。一待相逢，不尽惊和喜。把盏传杯情莫比，成温桥畔春风起。蝶恋花·题照-赓步萧炬兄原韵刘成志 2011,9,4 牵手良朋情所至。不舍斯民，期莫羊城滞。老骥壮心犹未已，雕鞍劳顿甘驱使。联袂枫华钦佩芷。忠厚敦行，深得同俦喜。留照欣然应有比，梦中得句常惊起＊。（注：末句引清·张问陶《怀人书屋遣兴》句：“梦中得句常惊起，画里看山当远行。”）編按︰藉此幀送別世鏞兄合影，楓華夕拾讀者可一睹川省結盟詩社列位詩騷之神貌。高秀群支尚瓊高森信何少飛王廣林欢送并与李世镛合影的人员包含省诗词学会市诗联学会天府诗苑及东坡诗社的代表。洪君默李世鏞劉成志黃稼劉友竹萧炬

蝶恋花·枫华诗社三周年庆王本仪 耆老投缘同雅聚。回首三年，步上台阶路。声律入门收感悟，寻章敲句开思绪。 “夕拾”已然收网誉，正副双刊，图茂文还趣。天府云城飞锦絮，弘扬国粹倾心注。註：1.《枫华夕拾》为枫华诗社的网络月刊。 2.枫华诗社与成都诗词楹联学会结为友好诗社。

蝶恋花·风水轮流思恺 2011.9 月冷风寒秋已到，雪雁南飞，阴雨绵绵涝。红叶婆娑娇色调，世情多变无常套。欧美列强呈潦倒，债务高台，襟肘难同卯。曾几何时声趾傲，如今斗败公鸡貌。

蝶恋花·答亲家问李志强 我子娶妻君嫁女，志趣相投，才女身相许。名叫李楠花解语？手中著术丛书举。展翅翩翩如凤翥，协手周游，四海三洲旅。兼有理工文学富，共同经历夫何惧？

蝶恋花 ·赞气功徐俊田 国际气功同道范，高手云集，温市功夫献。铁杵磨针含意念，交流比赛开生面。套路精纯招式幻，流水行云，兼并刚柔链。六字五禽锦八段，华山重论金庸剑。注：第四届国际气功交流比赛大会9月17日在温哥华举行。五禽戏，六字决和八段锦皆为气功名称是本次比赛项目。

蝶恋花·同窗聚感怀高振家 2011-8 闽海风光天下秀，明媚金秋，水碧长空透。栉比琼楼犹故旧，普陀鼓浪承天佑。万里迢遥逢故友，抵足情深，重饮桃园酒。几度沧桑抒感受，金门同祝千秋寿。

蝶恋花·回乡游十香园何嘉恩 2011，7 溪水如龙园外走，两岸垂青，壁画花间镂。形若点睛灵不朽，培栽画派南为首。游览小园如品酒，斧斫神工，曲径回廊右。蜡像众生悄立瞅：长衫毛笔叼烟斗。（注：十香园：晚清广东著名画家居巢的故乡及作画之所。后来十香园培养了高剑父、陈树人等一批近代著名画家，故有“岭南画派摇篮”之称。）

题温哥华列治文观音寺 庄家然 2011年月（阳韵）多元文化此辉煌，寺庙清幽胜教堂。竹茂莲芳香火盛，禅音仙乐荡回肠。

温哥华初秋 庄家然2011年9月（阳韵）秋雨斜风日见凉，枫林初艳着新装。长空又见归来雁，远足登高莫彷徨。

题涌泉寺喝水岩 居影（和徐锡之（宋）题喝水岩诗石刻）2011，9，8 石鼓重山喝水岩，摩崖石刻遍峰峦。吼声焉可驱流水*，夏日潺流坐听禅。（注：吼声句：相传宋朝涌泉寺祖师神晏法师在此诵经，嫌洞下涧水喧哗，便大喝一声把流水止住，涧水改道。）附：题喝水岩诗石刻徐锡之（宋）重峦复岭锁松关，只欠泉声入座间；我若当年侍师侧，不教喝水过他山。

崇实 悼联邦新民主党党領袖林頓先生2011，8，27 关心百姓敢言真，立党为公献赤心。病重犹思天下事，名标青史万民尊。（注：今日是林顿先生的国葬日举国降半旗致哀，为诗以志。）

以下六首为“三江”韵选 忆早年听川剧折子戏刘成志 2011，8 入夜听高腔，睡魔焉肯降。青衣小桐凤, 急雨下秋江。（注：川剧旦角阳友鹤艺名小桐凤。）

《晚霞》杂志组织作家德阳采风刘成志 一泓清水绕通江,几栋新楼正打桩。连岸菜花黄艳艳,春风送馥进车窗。秋老虎期间觅险韵句冯广宏空调逐日不开窗，暑避“秋彪”不肯降。更得三江敲险韵，人间乐事竟成双。夜宿中岩寺壶公中岩古寺傍岷江，几柱残烟绕佛幢。静夜忽然思李白，床前明月史无双。（注：中岩寺位于四川青神县东南9公里的瑞峰镇中岩村，傍岷江东岸。）致壶公李之正壶公何事夜燃釭？料是勘诗枫影幢。却忆那年红袖酒，梦中犹唤小鬟双。答李十四刘半壶半壶居士对冬釭，凭借老光书石幢。若有绿衣为捧砚，花钱股市买单双。

{正宫]叨叨令·向纽约州推荐中国城管 石髓（06--16-11）北曲用新声韵街头艺术添脏乱。州官告状无人赞。协商政令都难办。何如我城管真决断？兀的是紧俏也么哥，兀的是紧俏也么哥，须拿你绝密技术来交换！

读史（07--02-11） 李世镛狼烟几度乱长空，嗜血旗幡片片红。天道星辰俱拱北，人伦圣哲不朝东。瑶山玉水神灵爱，毒焰刀光鬼魅崇。何日兵戈化犁耒，垂杨驯鹿舞和风。尊貴的地球，我們能不能馬上停止自相殘殺？

佛门偶瞥（07--01-11） 李世镛时髦享受岂能虚？博爱慈悲总不如。和尚多情包外室，尼姑恋栈买豪居。庙贫僧富诚非命，殿矮坛污足可渔。摸佛求签香火盛，尘灰漠漠罩经书。

竹枝词 石髓（06--11-11）十六寒窗廿万银，青丝飞雪美肤皲。可怜娇子成龙后，得了文凭忘了贫。

春日南郊公园赏杜鹃明润 杜鹃园里好春光，绛紫橙红间嫩黄。袅娜柔枝莲步款，联翩彩蝶凤池翔。督军无意坟成舍①，倦客随心草作床。安得仙乡争一席，花前月下荷锄忙。注：督军-刘湘，（1888——1938）中华民国时期四川军阀。又名元勋，字甫澄，抗战时期曾任四川省主席，一级陆军上将。其陵墓所在地辟为 “甫澄纪念公园”（今南郊公园），现陵墓已被房舍包围。

竹枝詞賴湯圓新韻癡翁 ２０１１／９／２０蓉鄉最憶賴湯圓，迴夢流涎漫枕邊。半世饞貓終償願，香留頰齒碗朝天。註︰癡翁九歲出川，隨家人赴台，５６年後始得回蓉城懷舊，魂牽夢繞之賴湯圓係兒時最愛。七律题赖汤圆（十三元）明润元宵小小又圆圆，都说行行出状元。不赖名招原姓赖，勾魂老店是乡魂。朱颜点画泥沙别，麻酱加糖左右源。彼有佳人勤下箸，樱唇未可作鲸吞。。

四海詩鴻

踏莎行·生日漫步荷塘感怀周启安2011，8 柳径闻箫，长廊倚扇，荷风柔送幽香远。仙葩袅袅映裙红，高阳烁烁舒眉面。昨日千滩，光阴一箭，飘零碌碌游丝转。满池花气莫轻删？诗情岁岁芙蓉苑。

过赵子龙祠墓洪君默 林深寒静惠，吊古觅羌城。雨蚀墙先倒 ① 楼崩鬼不灵。威名三国志，颓废子龙亭。生死一何尔，临风涕泗零。（注：①赵子龙祠墓在大邑县静惠山。）

生日述怀二零一一年三月二十一日 戴伦彰（著名国际经济学家））七绝独孤无畏万物有灵皆护主，百戈受命自除魔。豪情浩气冲牛斗，独卧高楼观汉河。 (作者喜收藏，藏品中有十八般武艺之兵器—编者注) 七绝花开不谢星宿满天映月华，碧空无际挂云霞。春风拂槛轻无力，窗外绽开不谢花。 (戴夫人旅居美国，戴独居京中26层楼之25-26顶层,面积400平米, 露台遍置花木, 仰观云霞星月，有凌虚概.----编者注)

赠巫体老黄碧坤 用韵钟情平水腔，高龄八七鼎能扛。毛锥善写兰亭序，律句常倾白墮缸。一世清贫行正道，三更苦读伴寒窗。学而时习老夫子，师友相随涉海江。作者简介：黄碧坤：退休中学教师，春晖文学社副社长，成都市诗词楹联学会理事。答黄碧坤吟长巫体如阎罗不唤勉为扛，旧雨情怀热满腔。陋巷安贫甘古井，朱门暴富怕东窗。诗边关切连城玉，言下真传洗笔缸。梦得从前赤松子，全生养性濯沧江。作者简介：巫体如：退休会计师，八十七高龄，成都市诗词楹联学会会员。少聞人言多聽鳥語

与网友群聊论诗（三首）李忠奉 吟联赋句意须明，攘尽乾坤不可能。李杜先贤从转世，摘星拿月也难行。一诗一事一番情，内外根由要弄清。如是挂成流水帐，何须动脑到三更。意境诗情字句间，青山绿韵水潺潺。虽非捉月抓云手，景象如图在眼前。

访友沾春萧炬 老友迁新舍，梧庐气势庞。围楼樱吐蕊，啄木鸟敲梆。重谊肴盈席，开封酒满缸。临行瓜果馈，叹我力难扛。

佛慈悲张幼矩 滚泥飞石坏梵堂，再与波旬战一场。解饥广施香积饭，护生甘作领头羊。真如佛相缘慈相，无垢禅床即产床。十万拈花花雨艳，菩萨微笑在身旁。

三苏祠揽胜支尚琼 古井千年水不枯，蟆颐寺观玉泉储。冽甘滋润黄荆树，孕育文豪万卷书。古色流香来凤轩，梅诗高韵挂堂前。一门父子拨云走，日月可知苏老泉。

何焱林 中秋月色贺卡2011-9-5 褪尽残红海复明，堤喧人语晩潮生。铅华未染临窗月，锦绣初妆不夜城。几点邮船推浪白，何方箫鼓入风清。年年此际多情赋，写到颠峰是太平。程立家中秋寄语奉和何焱林吟长 2011-9-6 水映斜阳浪迹明，金槐伴柳共园生。鹤颜惜赏中秋月，雅韵谐吟古蜀城。极目长空天际白，寄书好友谊怀清。微情欲借毫尖赋，淡泊人生享太平。刘成志赓步何焱林兄《中秋月色》元玉 2011-9-12 阴阳代递两分明。每到中秋百感生。重奏回旋掀正统，几番计算砌方城。儿孙远去空巢老，朋辈稀来陋室清。安得诗家邮卡贺，千金一字问君平。編按︰詩友唱和，樂在其中。

有感于成都中秋无月陈独愚2011-9 弥空云霧压天低，高兴满怀化作泥。带醉芙蓉初上脸，举灯金盏巳迷蹊。净心碧水随堤远，献瑞黄橙掛园西。玉魄无光情趣减，贪吟佳句不闻鸡。油翁打油唱和︰詩人富詩心，無月也能吟，烏漆麻黑夜，別是一番情。

谁敢打110 文弋心 四大名爹富二帮，冒牌宝马亦疯撞。谁人敢打幺幺洞？照我红星已过江。

奇闻续感燕赵客 近日再闻某些渲染国内战争题材的影视走红。大戏连台乱伪真，死伤遍野皆吾民。旧瓶酸酒夸山寨，滥调陈词见佞人。兄弟阋墙桑梓苦，友朋反目子孙嗔。升平盛世凭威武？胡不为兮跳大神。

秋洪君默 天高连野色，远岫入诗怀。露密怜蝉静，江清引雁来。荣枯谁作主，繁简自安排。权当偷闲计，书灯娱小斋。

江城子· 听乐登山雷辛2011年7月28日 最近买了一个小音响,从网上下载了名家京剧唱段,传统或者流行歌曲,地方戏曲唱段和各地民歌,以及古今中外乐器演奏等,上山下山特别是在山顶休息的时候听各种乐曲,感觉是一种难以名状的享受,,特赋<江城子>志之. 上山陪我小音箱, 播兰芳,又连良, 荀李裘谭, 余叶尚奚杨. 门贝肖柴巴扎特; 从古代,到西洋. 此心未省在何方? 忽苏杭,忽川湘, 滇桂黔蒙,西藏又新疆. 背负骄阳凌绝顶, 风送爽,乐添凉.

老成都竹枝词选李定一 治德号蒸牛肉胜日寻芳到少城，何妨小酌访姚生。加糁牛肉笼笼细，不醉无归尽酒倾。宫保鸡丁宫保西来本治川，保留美食传民间。丁宫丁肉名同巧，糊辣花生味更鲜。轰炸东京锅巴肉片改“响铃”，食客闻声停箸惊。多谢主人忱爱国，菜名也叫炸东京。荷叶蒸肉蒸肉包荷味在耙，红椒青豆显彩霞。香生翠叶舌生液，大众同声口福佳。油翁油詩唱和︰流涎三尺美食圖，一馬平川到成都，膽固醇忘九宵外，萬事莫若飽口福。油翁油詩唱和

學習園地 編輯小語︰ ﹡本期副刊再試將劉成志顧問在每期正刊中的〔五方齋對韻）選一，二輯以投影片刊出，並採用逐行點擊，以便仔細品味學習。(日後或將全部〔五方齋對韻｝製成投影專輯供有興趣詩友收存參考。） ﹡本期副刊也嘗試選登一些較少流傳但可供詩友欣賞和學習之古人詩詞曲作品。更盼詩友多多推薦。學習園地

编按：在“平水韵”里，三江是个险韵，不仅字少，其中较多字生僻不常用，对初编按：在“平水韵”里，三江是个险韵，不仅字少，其中较多字生僻不常用，对初学者掌握它难度较大。现重新将刘顾问所著《五方齋對韻》中的“三江”，整编成三片投影，加汉语注音，以供诗友借鉴研讨。三江光对景，幕对幢（chuáng），越调对京梆。冲冠对压轴，舆轿对帆舡（xiang）。红线女，白云窗，夏梦对秋江②。诗词新旧韵，影视港台腔。天上掉来（个）林妹妹，农村实有（些）李双双。周武亡殷，伯叔无辜宁饿死①；汉高灭项，齐横底事不投降②？注：①伯夷叔齐，殷孤竹君之二子，及周武王胜殷，有天下，夷齐耻食周黍，隐于首阳山，采薇而食，遂饿死。 ②红线女-粤剧艺术家；夏梦-50年代香港影星。 ③齐横即田横，秦人，本齐王田氏族，韩信既破齐王广，横遂自立为王。汉灭项羽，高祖使人招之，横曰：“始与汉南面，今奈何北面事之？”遂自杀。其属五百人，流亡在海外，闻讯，亦皆自杀。。

褒对贬，踩对扛，班墨对孙庞④。 和谐对动乱，互让对相撞（chuáng）。鱼篓篓，酱缸缸，榫卯对舷舡（xiāng）。有情双化蝶，割席绝同窗⑤。伪劣商标高价嘴，温柔陷阱锦毛尨（páng）⑤。身世沉浮，细剪灯花居慎独；年龄老大，勤修德行（xìng）价无双。注：④战国时的名家鲁班、墨翟和孙膑、庞涓。④尨，平声音庞，犬之多毛者。⑤化蝶-梁祝故事；割席-南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》：“管宁、华歆尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读如故，歆废书出看。宁割席分座，曰：‘子非吾友也。’”

荞对黍，韭对豇，白马对蓝釭⑥。 围城对出塞⑦，远海对邻邦。球暗赌，鬼偏撞（chuáng），胜负对单双。开庭声朗朗，入狱影幢幢。中超打假来真格，国宝蒙羞走独杠（gāng）⑧。师范培英，哪个还当“范” 跑⑨；做官问责，何时不打“官”腔？注：⑥釭，音江，镫也，谢脁诗：“但愿置樽酒，兰釭当夜明。” ⑦《围城》-小说，田钟书著，曾改编为电影。⑧杠(阴平)，独木桥。《孟子·离娄下》：“岁十一月，徒杠成（修成徒步的小桥）”。 ⑨汶川地震时，有姓范的老师自己逃跑，置学生于不顾，网上称其为“范跑跑”。

東城尋春唐白居易 老色日上面歡情日去心今既不如昨後當不如今今猶未甚衰每事力可任花時仍愛出酒後尚能吟但恐如此興亦隨日銷沉東城春欲老勉強一來尋編按︰〔唐宋詩詞九萬首〕中收錄白居易的作品高達２７３７首，個人也偏愛他所謂老嫗能解的淺近文字，此篇〔東城尋春〕若不看作者，還以為是當代詩人大作，因為全詩用普通話吟誦竟流暢無比，一無拗口古音，內容更是我輩暮年詩友心境鮮活的寫照－－今猶未甚衰每事力可任花時仍愛出酒後尚能吟真要謝謝白樂天，也希望詩友個個都能承繼和發撣〞樂天〞精神。

长安多大宅，列在街西东。 往往朱门内，房廊相对空。枭鸣松桂树，狐藏兰菊丛。苍苔黄叶地，日暮多旋风。前主为将相，得罪窜巴庸。后主为公卿，寝疾殁其中。连延四五主，殃祸继相锺。自从十年来，不利主人翁。风雨坏檐隙，蛇鼠穿墙墉。人疑不敢买，日毁土木功。嗟嗟俗人心，甚矣其愚蒙。但恐灾将至，不思祸所从。我今题此诗，欲悟迷者胸。凡为大官人，年禄多高崇。权重持难久，位高势易穷。骄者物之盈，老者数之终。四者如寇盗，日夜来相攻。假使居吉土，孰能保其躬。因小以明大，借家可喻邦。周秦宅肴函，其宅非不同。一兴八百年，一死望夷宫。寄语家与国，人凶非宅凶。凶宅白居易編按︰聖經有云〞太陽底下無新鮮事〞，歷史也一再重演，千年前的苦口婆心，放在今天，一樣是金玉良言，聞者足戒﹗

打油詩

俗諺︰〞年老三不才，小便滴濕鞋，見風流眼淚，咳嗽屁出來〞，油翁耳順初臨，俗諺︰〞年老三不才，小便滴濕鞋，見風流眼淚，咳嗽屁出來〞，油翁耳順初臨，即被家醫指診為攝護腺增生一族，初尚不覺異狀，十餘年來，任令坐大，致使頻尿，急尿，尿不淨，畏聞口哨流水聲等敗象畢露，為免濺污馬桶，被領導勒令如廁排放，務必從熊立改成蛙蹲，困惱日增，月初終從醫囑，開刀根治。正是︰攝護腺腫辛苦多滴滴答答嘆奈何浸褲濕鞋風景惡騷風漫廁愧老婆術刀飛舞腫立消指日重聽錢塘潮無虞不才尚有二且喜詩騷人不騷溫城打油翁２０１１／９／１５

生辰酒敘紀 (十年前舊作） ｛不帝銹材濁世剩閒｝盧鑫七四生日打油去年有幸會東阿﹡ 羊狗驢肉擺滿桌客途歡笑曾患少家鄉美味不嫌多癮中君子菸未省醉裡神仙酒非奢但得常溫往時趣光陰荏苒奈我何 ﹡東阿︰山東地名，產阿膠

｛品一壺｝頌盧鑫 品茗會友樂何如無妨先泡兩三壺談笑風生神氣爽憂愁煩惱盡滌除＊＊＊一朝識得陸神仙從此獨佔一片天世間多少庸俗輩誰比我等更悠閒＊＊＊壺裡乾坤原是茶醉中日月無非酒太白若解個中趣也會普洱不離手二○○二年之春（注）這三首打油也是我替同一位書法大師所擬，用途是寫成字畫送給他自己常光顧的名叫「品一壺」、並且是專賣普洱茶的小店。據他說，該畫尚未送出手已發生著作權偷竊問題，因為當他去裱糊店取送裱的字畫時，途經另一個裱糊店順便進去看一看，竟然發現店中正在裱糊的，正是一字不差的自己作品。

（注）這兩首打油，原是好友書法大師受一對先生名 盧鑫「佩山」、太太名「率真」的夫妻請托、替他們訂名為「永興茶鋪」的店開張時懸掛的字畫時，要求我代他擬的可包括店名和人名的詩文內容。茶題茶興永慕杯間儒雅韻清談淺飲總非俗茶能醉我何須酒興至無妨品一壺 (寓意儒雅胸襟，超凡品味，以茶當酒，風雲際會。) 詠讚歌聲佩山帶海笑痴人兒女情懷總率真歌也宜兮讚也宜聲聲道出自在心 (寓意英雄氣概，兒女情懷，琴瑟唱和，逍遙自在。)

老病號留墨盧鑫 軍校畢業後第二條任職的軍艦曾駐防東引島一整年，因任務特殊所感染的惡性便秘，經傳染性痢疾轉化成潰瘍性結腸炎，因而從48年中到51年初，曾經在馬公海軍醫院短期住院兩次，並且都是簽署自願書才被放行，第三次則一直拖延到勒令退役。在這段長達三年左右的「老病號」體驗之中，值得懷念的趣事、糗事不算少，也有幾項舞文弄墨，時隔60年，尚能記憶的已經不是全部，包括：（一）春節感懷長聯長期住院後遇到的第一個春節，醫院方面也照例張燈結綵充滿歡慶氣氛，而當時由於已知自己病情即使逃過鬼門關也會落個半殘廢，因此心情極為複雜。為了排遣積鬱，特別撰寫一幅長達128個字的「春聯」，雖然未直接稱「輓聯」，卻寫到白紙上貼在自己病床牆頭。當時曾轟動到惹來全院官兵病友和探病者等幾百人的輪流圍觀，因內容充滿對自己前途的悲觀和對時局的牢騷，在得知某高官要來趁佳節向病友表示關懷時，院方的政工人員曾經要把對聯臨時拿掉，可是被更多的人阻攔。事件結果是高官對這幅輓聯式的「春聯」也一笑置之未加責難，隨行的軍中記者卻把對聯抄下來，據說是刊登到某個軍中報紙上，只是我自己並未看到。（全聯今天尚能記憶的僅有頭尾共46個字，中間屬於牢騷的82個字已經完全忘掉）上聯天已明乎？昨夜夢景倒頗堪留戀 ………… 半杯水酒幾色殘羹權當紅包財神乎！祿神乎！司運神乎！拜託拜託明天勞您睜睜眼下聯年又新矣! 今日佳節卻倍感淒涼 ………… 一柱假香兩根剰蠟聊表微意窮鬼呀！餓鬼呀！倒楣鬼呀！勞駕勞駕新年讓我抬抬頭橫批明天天明新年年新

楓華夕拾網絡版第二十二期（總第三十五期）２０１１／９／２ 5