勒星頓中文學校 2009-2010 學年度家長大會

勒星頓中文學校2009-2010學年度家長大會 校務工作報告校長王月娥 Principal@lcs-chinese.org Sep/13/2009

2009-2010 重要活動日期Special Events • 2009 • 09/13/09 開學日、家長大會 - 1st Day of School & Parents’ Meeting • 09/20/09 雙語班家長座談會- Bilingual Class Symposium • 09/27/09 讀書樂活動開始– 10/01 Starting date for Joy of Reading • 10/25/09 妝扮遊行 - Halloween Costume Party • 12/13/09 查字典、看圖寫作或作文比賽-Chinese Dictionary Usage Contest or Essay • 12/25/09-12/27/09 冬季滑雪活動- Winter Ski Trip (No School) • 2010 • 01/10/10 中文電腦聽打測驗 Chinese Input Contest • 02/07/10 第二學期開始 - Beginning of 2nd Semester • 02/07/10 常識聽力測驗(一至九年級)- Chinese Language Evaluation Test • 02/21/10 春節聯歡 - Chinese New Year Celebration • 02/28/10 元宵燈謎 - Lantern Festival Riddle Contest • 02/28/10 雙語班常識聽力測驗(B1& up)- Chinese Language Evaluation Test • 03/14/10 說故事比賽(三至十一歲) - Story Telling Contest (Regular Students) • 03/14/10 幼稚園童謠詩歌朗誦Nursery Song/Poem Recitation– Kindergarten • 03/21/10 演講比賽 - Speech Contest

2009-2010 重要活動日期Special Events • 03/21/10 雙語班朗誦 - Recite/Introducing Me – Bilingual • 03/28/10 雙語班說故事比賽 - Story Telling Contest (Bilingual Students) • 03/31/10 讀書樂活動截止– End of Reading Log • 04/11/10 雙語班家長座談會- Bilingual Class Symposium • 04/11/10 撿蛋遊戲– Egg Hunting • 04/25/10 家長大會、選舉下學年副校長、財務主任及家長代表–Parents’ Meeting & Election of Next School Year's Staff • 05/02/10 分發下學年註冊單–Distribution of next Year Registration form • 05/09/10 學校開放參觀日、教學成果展及母親節卡拉OK歌唱會–Open House/ Annual Teaching Exhibition & Mother’s Day Karaoke Party • 05/16/10 期末考(ㄧ至九年級) - Final Exam • 05/16/10 下學年註冊開始–Next School Year's Registration start • 06/05/10 謝師宴 - Teacher Appreciation Lunch • 06/06/10 郊遊 - School Picnic • 06/13/10 畢業典禮 - Graduation Ceremony • 06/20/10 結業典禮 - Closing Ceremony

2009-2010學年度學生註冊概況Student Registration • 幼稚園/語文班: 24班, 317位學生 • Regular Language Classes (Preschool – 9th Grade): 24classes, 317 students • 雙語班: 9班,111位學生 • Bilingual Classes: 9 classes, 111 students • 課外活動:18班,179位學生 • Extracurricular activities: 18classes, 179 students

緊急電話連絡網 • 校長與 Belmont High School Custodian 連絡，待校長做出緊急狀況之決定後，先通知所有校務人員，由校務人員分別通知各所屬老師及所屬人員，再由老師分別通知各家長或由老師委託熱心家長通知其他家長。連絡網如下: • 通知人被通知人_____________________________________________________________ • 校長網路專員(發送Newsletter並於網站發佈停課訊息)、副校長、教務主任、副教務主任、註冊主任、幼稚園主任、雙語班主任、執行秘書、財務主任、課外活動主任、總務主任、圖書館主任 • 副校長成人活動負責人→由負責人通知成人活動老師及各學員 • 教務主任一、二、三年級老師 • 副教務主任四、五、六年級老師 • 註冊主任七、八、九年級老師 • 幼稚園主任幼稚園老師、唱遊老師及幼稚園助教 • 雙語班主任雙語班老師及雙語班助教 • 執行秘書家長代表、長期發展委員 • 財務主任課外活動之音樂、民俗藝術、民俗舞蹈、益智、摺紙班老師及助教 • 課外活動主任課外活動之美術、國畫、體育、健身、珠算老師及助教 • 總務主任總務室助理 • 圖書館主任圖書館助理

School Governance • 家長大會　Parents’ meeting • 家長代表　Parents Representatives • 校務人員 School Staff • 理事會　 Council

2009-2010家長代表Parents Representatives • 莊世民　Calvin Chuang • 蔣翠麗　Christine Chiang • 蘇宏文　Ann H Su • 陳秀美　Shomei Chen • 戴毓姿 Yu-Tzu Tai • 任鎮山 Chun-Shan (Sam) Yam

2009-2010 校務人員 School Staff

理事會 Council • 理事會成員: 家長代表 (六位) 、校長、副校長、財務主任及前三任校長 ﹐共十二位。 • Board of Directors:6 parents representatives, current Principal, Vice Principal, Treasurer, and the last three Principals. • 負責事項﹕擬訂政策﹐規劃活動﹐決議行政所需的辦法﹐程序及需知﹐校舍租約的交涉及簽訂 ﹐ 決定學費及其它收費﹐ 平衡財務支出修正預算﹐對不遵守學校規定者予以瞭解、規勸或處置﹐可解聘校務人員及教師﹐決定代表本校參與中文學校協會及其它校外活動的人選…等。 • Responsibilities﹕ Legislating school policies, procedures, and guidelines﹐ strategic planning﹐ negotiating/signing school facility rental contract﹐ setting tuitions﹐ reviewing school budget, resolving conflicts﹐ termination of staff and teacher employment﹐…etc。

88水災賑災慈善演出 • 請大家踴躍購票,參與賑災活動! • 10/04(星期日) 晚上7時,假John Hancock Hall舉行 • 票價: $50, $30, $20, $10

給家長們的話 • 我們要感謝所有的校務人員及老師,在暑假期間,為開學所做的準備及準備教材的辛勞! • 請家長提醒貴子弟/女:愛惜公物、維持教室內外整潔、勿在教室內吃東西、下課後,家長可主動幫忙老師將桌椅恢復原狀、擦黑板及關窗戶…。 • 最後,感謝大家參加今天的會議,學校是屬於大家的,希望大家有錢出錢(捐款可享免稅) ,有力出力(擔任義工) ,讓我們共同努力,以讓同學們能在更安全、更優良的環境中學習中文! * 背景音樂:感恩的心

勒星頓中文學校 2009-2010 學年度家長大會