Thermae romanae
Download
1 / 60

THERMAE ROMANAE - PowerPoint PPT Presentation


  • 169 Views
  • Uploaded on

THERMAE ROMANAE. “Centri Benessere”. Mens sana in corpore sano Edifici grandiosi polifunzionali Fitness e chiacchiere Culto del corpo e dello spirito Puro svago. Origine. Dai balnea greci (da cui traggono il nome). Servizi indispensabili Rifornimento idrico Impianti di riscaldamento.

loader
I am the owner, or an agent authorized to act on behalf of the owner, of the copyrighted work described.
capcha
Download Presentation

PowerPoint Slideshow about ' THERMAE ROMANAE' - cian


An Image/Link below is provided (as is) to download presentation

Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E N D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Presentation Transcript

Centri benessere
“Centri Benessere”

  • Mens sana in corpore sano

  • Edifici grandiosi polifunzionali

  • Fitness e chiacchiere

  • Culto del corpo e dello spirito

  • Puro svago


Origine
Origine

  • Dai balnea greci (da cui traggono il nome)

  • Servizi indispensabili

  • Rifornimento idrico

  • Impianti di riscaldamento



Terme di agrippa
Terme di Agrippa

  • Unico resto visibile è in Via Arco della Ciambella (Torre Argentina - Campo Marzio)

  • Costruite da Agrippa tra il 25 e il 19 a.C.

  • La pianta è ricostruibile dalla Forma Urbis e dai disegni degli architetti del Rinascimento

  • Il complesso era ricco di capolavori

  • Apoxyomenos di Lisippo


Terme di nerone
Terme di Nerone

  • Costruite verso il 62 d.C

  • Presentano per la prima volta quello che sarà l’impianto definitivo delle terme

  • Resti visibili sotto Palazzo Madama e adiacenze (piazza S. Eustachio)


Terme di traiano
Terme di Traiano

  • Inaugurate il 22 giugno del 109 d.C.

  • Sorgevano in parte sulle rovine della domus Aurea di Nerone

  • Resti visibili all’interno del parco Oppio

  • L’edificio balneare vero e proprio era circondato da un porticato monumentale

  • Ricche di decorazioni “staccate” dalla domus Aurea




Un monumento per la plebe di roma
Un monumento per la plebe di Roma

  • Costruite tra il 212 e il 217 d.C.

  • L’intero complesso misurava 337x328 metri e il solo corpo centrale 220x114 metri

  • potevano accogliere più di 1.500 persone

  • Erano decorate con importanti opere d’arte come il Toro, l’Ercole e la Flora Farnese.

  • Dalle Terme proviene il famoso mosaico degli atleti ora in Vaticano





Le occupazioni della domina
Le “occupazioni” della domina

da Sidi Ghrib

Cartagine, Museo



La palestra
La palestra

Ostia, terme di Nettuno

Palestra (II sec. d.C.)


La sauna laconicum
La sauna (laconicum)

Ercolano,

Terme suburbane


Calidarium
Calidarium

Pompei, Terme stabiane (caldarium femminile)


Tepidarium
tepidarium

Pompei, Terme del Foro.


Th odore chass riau le tepidarium 1853 parigi mus e d orsay
Théodore Chassériau, Le Tepidarium (1853) Parigi, Musée d'Orsay


Il frigidarium
Il frigidarium

Viollet Le Duc, Il frigidarium delle Terme di Caracalla,

1867


Roma s maria degli angeli frigidarium delle terme di diocleziano
Roma, S. Maria degli Angelifrigidarium delle Terme di Diocleziano


La natatio
La natatio

G. Ioppolo

1998


La latrina
La Latrina

Ostia, Terme dei sette Sapienti

AE 1939, 162a = AE 1941, 4a = AE 2001, 153

VT BENE CACARET VENTREM PALPAVIT SOLON

AE 1939, 162b = AE 1941, 5a

DVRVM CACANTES MONVIT VT NITANT THALES


Svaghi intellettuali
Svaghi intellettuali

Musaea

Auditoria

Biblioteche



Apoxy menos
Apoxyómenos

  • "colui che si deterge”

  • copia romana in marmo di un originale in bronzo

  • opera di Lisippo, scultore greco vissuto tra il 370 e il 300 a.C.

  • Rinvenuta nel 1849 a Trastevere in vicolo delle Palme, poi ribattezzato vicolo dell’Atleta

  • Episodio di Tiberio

Roma, Città del Vaticano

Museo Pio Clementino - Cortile ottagono del Belvedere


Un capolavoro dell antichit
Un capolavoro dell’antichità

Roma, Città del Vaticano

Museo Pio Clementino - Cortile ottagono del Belvedere

dalle Terme di Traiano


Sopralluoghi illustri
Sopralluoghi illustri

14 gennaio 1506

«fu detto al Papa (Giulio II) che in una vigna presso a S. Maria Maggiore s' era trovato certe statue molto belle. Il Papa comandò a un palafreniere: va, e dì a Giuliano da Sangallo, che subito li vada a vedere. E così subito s' andò. (...) E perché Michelangelo Bonarroti si trovava continuamente in casa…volle, che ancor lui andasse; ed io così in groppa a mio padre, e andammo. Scesi dove erano le statue: subito mio padre disse: questo è il Laocoonte di cui fa menzione Plinio. Si fece crescere la buca per poterlo tirar fuori; e visto, ci tornammo a desinare: e sempre si ragionò delle cose antiche.»

Francesco da Sangallo


Sculture farnese
Sculture Farnese

Napoli,

Museo archeologico nazionale

Da Roma, Terme di Caracalla


Un pomeriggio alle terme
Un pomeriggio alle terme

Seneca, Lettere a Lucilio, 56, 1-2.

la mia casa è proprio sopra i bagni pubblici. Ora immagina tutte le specie di suoni, che possono farci detestare le orecchie: quando i più robusti si esercitano ed agitano le mani cariche di palle di piombo oppure fanno sforzi o fingono di farne, odo i loro sospiri, ogni volta che emettono il fiato trattenuto, e i sibili e la respirazione oltremodo sgradevole; quando capita un qualche fiaccone che si accontenta di essere unto alla maniera più comune, odo il rumore della mano che batte sulle spalle, diverso secondo che la mano è aperta o chiusa. Se poi sopraggiunge il giocatore di palla e comincia a contare i punti, è finita. Ora aggiungi un attaccabrighe ed un ladro sorpreso in flagrante e quel tale che si compiace di ascoltare la sua voce nel bagno: aggiungi quelli che saltano nella vasca con gran rumore dell'acqua sbattuta. Oltre a costoro, le cui voci almeno sono di tono uguale, pensa al depilatore che emette continuamente una voce esile ed acuta, perché più facilmente venga percepita, e sta solo zitto mentre strappa i peli delle ascelle e costringe un altro a strillare in vece sua: pensa alle diverse grida del venditore di bibite, al salsicciaio ed al pasticciere ed a tutti gli imbonitori delle taverne che raccomandano la loro merce con una particolare intonazione di voce


Il gioco della palla
Il gioco della palla

Tomba di Via Portuense

Roma, Museo nazionale Romano



CIL VI 41107a = 9797 (p. 3470, 3895) = 33815a = CLE 29 = ILS 5173 = AE 1998, 145 = AE 1999, 207

Ursus togatus vitr[e]a qui primus pila / lusi decenter cum meis lusoribus, / laudante populo maximis clamoribus, / thermis Trai{i}ani, thermis Agrippae et, multum et Neronis, si tamen mihi creditis,/ ego sum. Ovantes convenite pilicrepi / statuamque amici floribus violis rosis / folioque multo adque unguento marcido / onerate amantes et merum profundite / nigrum Falernum aut Setinum aut Caecubum, / vivo ac volenti de apotheca dominica,/ Ursumque canite voce concordi senem / hilarem, iocosum, pilicrepum, scholasticum, / qui vicit omnes antecessores suos/ sensu decore adque arte suptilissima./

Nunc vera versu verba dicamus senes: / sum victus ipse, fateor, a ter consule / Vero patrono, nec semel sed saepius, cuius libenter dicor exodiarius.


  • Io sono Ursus, e sono stato il primo romano che ha giocato con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…

  • Cantate a una voce il vecchio Ursus, l’allegro, scherzoso ed esperto giocatore che ha superato tutti i suoi predecessori in quanto a sentimento, grazia e ingegnosa abilità


Scroccare il pranzo
scroccare il pranzo… con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…

  • Marziale, Epigrammi, XII, 82

  • Non è possibile, qualunque astuzia tu voglia usare, sfuggire a Menogene nelle terme e nei pressi dei pubblici bagni. Prenderà con la destra e con la sinistra la calda palla (trigo) affinché siano spesso attribuite a te le palle prese. Raccatterà dalla polvere e ti porterà la molle palla, anche se si sia già lavato e calzato. Se userai un asciugamano, dirà che è più bianco della neve, benché sia più lurido del bavaglino di un bimbo. Se ti pettinerai col pettine i quattro capelli, dirà che ti sei acconciata una chioma degna di Achille. Ti porterà egli stesso il fondo di un'anfora affumicata, da bere come aperitivo, e ti asciugherà continuamente il sudore dalla fronte. Loderà tutto, ammirerà tutto, finché tu, stanco di tanti fastidiosi servizi, gli dirai: «Vieni a pranzo».


Petronio satyricon 27
Petronio, con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…Satyricon, 27

Noi intanto con gli abiti indosso prendiamo a gironzolare (per il bagno)... anzi meglio, a lanciar frizzi e a passar da un crocchio all'altro, quando all'improvviso vediamo un vecchio pelato, coperto di una tunica rossa, che gioca a palla tra ragazzi ben chiomati. E non erano tanto i ragazzi, che pur ne valeva la pena, ad attirare il nostro sguardo, quanto lui, il padre di famiglia, che si allenava in pianelle con palle verde porro. E, se una toccava terra, lui più non la rinviava, ma c'era uno schiavo con una sacca piena che riforniva i giocatori. E osservammo ancora delle novità: due eunuchi, ad esempio, ritti agli estremi del cerchio, di cui uno reggeva un pitale d'argento, l'altro contava le palle, non quelle però che nei rinvii della partita guizzavano tra una mano e l'altra, ma quelle che finivano aterra.


I bagni di una volta
I “bagni” di una volta con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…

Seneca, Lettere a Lucilio, 86,

Proprio dalla villa di Scipione l’Africano, dove me ne sto in riposo, ti scrivo, dopo aver venerato i suoi mani e l’altare, che penso sia la tomba d’un così grande uomo...Vidi la villa costruita con pietre quadrate, un muro tutt’attorno alla selva, anche torri erette da una parte e dall’altra a difesa della villa, una cisterna coperta di edifici e di verzura, che potesse bastare anche ad un esercito, una piccola stanza da bagno, oscura, secondo l'antica consuetudine: ai nostri antenati non sembrava calda se non era buia. Ora provai un grande piacere considerando i costumi di Scipione ed i nostri: in questo cantuccio colui che fu ‘il terrore di Cartagine’, a cui Roma deve di essere stata invasa una volta sola, lavava il corpo stanco dai lavori campestri. Infatti egli lavorava e - come soleva farsi nel buon tempo antico - colle sue mani dissodava la terra.


Il bagno di scipione
Il bagno di Scipione con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…

In questa stanza da bagno di Scipione ci sono piccolissime fenditure, più che vere finestre, aperte nella parete di pietra, in modo che lasciano penetrare la luce senza arrecar danno alla fortificazione…

Anzi, se vuoi saperlo, non si lavava ogni giorno: giacché, secondo quanto raccontano quelli che tramandarono il ricordo degli antichi costumi della città, i nostri antenati si lavavano ogni giorno le braccia e le gambe, che appunto nel lavoro si coprivano di sudiciume, e si lavavano tutto intero il corpo ogni otto giorni.


Il bagno rituale delle donne
Il bagno rituale delle donne con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…

  • I Aprile: festa dei Veneralia

  • «un gran numero di donne supplicano Fortuna virile, quelle di più bassa condizione anche nei bagni, perché in questi si denudano, proprio come fanno i maschi, in quella parte del corpo dove si desidera la compiacenza femminile»


Amor sacro e amor profano
Amor sacro e amor profano con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…

Giovanni Lido, I mesi, IV, 65

«alle calende di Aprile le donne distinte veneravano Venere per la concordia (coniugale) e per la vita casta, invece la massa per venerarla andava a lavarsi nei bagni maschili portando corone di mirto»


Promiscuit evitata
Promiscuità evitata con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…

  • Marziale, Epigrammi, III, 51

  • O Galla, mentre lodo il tuo viso, mentre ammiro le gambe e le mani, sei solita dirmi:«Nuda ti piacerò di più», ma eviti sempre di fare il bagno con me. Temi forse, o Galla, che io non ti piaccia?


Gestione del balneum e delle terme
Gestione del con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua… balneum e delle terme

  • Gestiti direttamente dal costruttore (privato o pubblico)

  • Appaltati (locatio) ad un conductor

  • Tariffa irrisoria (balneaticum)


Contratto d affitto
Contratto d’affitto con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…

  • CIL IV 1136 (Pompei)

  • In praedis I[uli]ae Sp(urii) f(iliae) Felicis / locantur balneum Venerium et nongentum, tabernae, pergulae, caenacula, ex idibus Aug(ustis) primis in idus Aug(ustas) sextas, anno[s co]ntinuo[s qu]inque. S(i) q(uinquennium) d(ecurrerit) l(ocatio) e(rit) n(udo) c(onsensu)«Nella proprietà di Giulia Felice, figlia di Spurio, si affittano un bagno degno di Venere e dei cavalieri giudici (di Pompei), botteghe, balconi e soffitte dalle prime Idi di Agosto fino alle seste Idi di Agosto, per cinque anni di seguito. Trascorsi cinque anni il contratto si rinnova consensualmente


Lex metalli vipascensis
Lex metalli Vipascensis con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…

  • FIRA2 I 105=

  • ILS 6891 (117-138 d.C.) ll. 19-31

  • da Aljiustrel,Portogallo)

  • Lisbona, Museu Nacional de Arqueologia de Belém


  • balinei fruendi: con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua… conductor balinei sociusve eius omnia sua inpensa balineum, [quod ita conductum habe]bit in / pr(idie) K(alendas) Iul(ias) primas omnibus diebus calfacere et praestare debeto a prima luce in horam septim[am diei mulieribus] et ab hora octava / in horam secundam noctis viris arbitratu proc(uratoris) qui metallis praeerit.

  • Aquam in [aenis usque ad summam ranam hypo]/caustis et in labrum tam mulieribus quam viris profluentem recte praestare debeto.

  • Conductor a viris sing(ulis) / aeris semisses et a mulieribus singulis aeris asses exigito. Excipiuntur liberti et servi [Caes(aris) qui proc(uratoris)] in offici(i)s erunt vel / commoda percipient, item inpuberes et milites.

  • Conductor socius actorve eius [instrumentum balinei et e]a omnia quae] / ei adsignata erunt integra conductione peracta reddere debeto nisi si qua vetustate c[orrupta erunt].

  • Aena quibus / utetur lavare tergere unguereque adipe e recenti tricensima(!) quaque die recte debeto.

  • [si vis maior damnumve fatale inpedi]/erit quo minus lavare recte possit eius temporis pro rata pensionem conductor reputare debe[to.

  • Praeter haec et si quid] / aliut(!) eiusdem balinei exercendi causa fecerit reputare nihil debebit.

  • Conductori ve[ndere ligna] nisi ex recisamini/bus ramorum quae ostili idonea non erunt ne liceto.


Orari
orari con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…

  • Distinti per uomini e donne

  • Apertura: intorno alle 10 (per gli apprestamenti)

  • Accesso: a seconda delle stagioni dalle 10 alle 14 per le donne; dalle 14 al tramonto per gli uomini


Segnale di apertura e chiusura delle terme
Segnale di apertura e chiusura delle terme con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…

Marziale, Epigrammi, XIV 163

Lascia la palla: il campanello (tintinabulum) delle terme suona. Continui a giocare? Tu vuoi tornare a casa dopo esserti lavato nella sola acqua Vergine


La tariffa non uguale per tutti
La tariffa non è uguale per tutti con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…

  • Marziale, Epigrammi, II, 52

  • Dasio è bravo nel contare quelli che entrano per fare il bagno: a Spatale dalle enormi mammelle (mammosa) chiese tre biglietti, e lei pagò


Personale di servizio
Personale di servizio con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…

Ostia, Terme di Buticoso

  • Capsari

  • Fornacarii

  • Unctor-unctrix

  • Aliptes-alipta


  • “Sala delle unzioni” con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…

  • Villa del Casale, Piazza Armerina


Pubblicit
Pubblicità con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…

Terme di Thamugadi

od. Timgad

(Algeria)


Orgoglio municipale
Orgoglio municipale con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…

In praedi(ii)s / C(ai) Legianni Veri / [b]alineum more urbico lavat / [et] omnia commoda praestantur

CIL XI 721=ILS 5721

da Bononia


Raffinatezza e cortesia
Raffinatezza e cortesia con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…

In his praedis Aureliae Faustinianae balineus, lavat(ur) more urbico, et omnis humanitas praestatur

CIL XIV 4015=ILS 5720

da Ficulea (via Nomentana)


Per tutti i gusti
Per tutti i gusti con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…

Napoli, Museo Nazionale Romano

da Pompei, cd. Villa di Cicerone

  • CIL X 1063 = ILS 5724

  • Thermae / M(arci) Crassi Frugi / aqua marina et baln(ea) / aqua dulci Ianuarius l(ibertus)


Il fascino dell antico
Il fascino dell’antico con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…

L. Alma-Tadema

1899


Hammam e bagni turchi
Hammam e bagni turchi con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…

Domenico Morelli, (1874-76) Bagno turco, Collezione privata

.

Genova, Bagno turco


Eredit architettonica
Eredità architettonica con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…


Pennsylvania station new york
Pennsylvania Station con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…(New York)


Union station washington
Union Station (Washington) con la palla di vetro graziosamente con i suoi compagni di gioco. Il popolo mi lodava e alte grida risuonavano nelle Terme di Traiano, nelle Terme di Agrippa e di Tito, molte anche nelle Terme di Nerone; credetemi pure: sono io. Venite a festeggiarmi, o giocatori di palla, e adornate, amici, di fiori, violette e rose la mia statua…