Prenez la voie de la simplicité avec le système de câblage AS-i

1. Prenez la voie de la simplicité avec lesystème de câblage AS-i

2. Qui est simple à mettre en œuvre. • Qui interface l ’ensemble des fonctions simples de la machine. • Qui est un standard international. EN50295 IEC 62026-2 AS-i : Actuator Sensor interface Le système de câblage • Qui répond aux besoins d‘ intégration des automatismes industriels, qui s ’utilise dans l ’armoire et sur la machine.

3. AS-i Safety at Work SAFETY AT WORK évolutions AS-i : Actuator Sensor interface Les évolutions techniques ? • AS-i Version 2.1

4. A²S-i V2 SAP 4-1 V2.1 évolutions V1 AS-i : Actuator Sensor interface V2 c ’est quoi ? V2.0 • Une évolution de l ’offre AS-i • Deux nouveaux composants • A²S-i composant consortium • SAP 4-1 composant SSW • Une évolution des spécifications (V2.1) en totale compatibilité avec AS-i dit V1 • Des profils complémentaires à ceux définis dans V1(V2.0) • De nouvelles fonctionnalités...

5. jusqu’à 62 esclaves par maître (< 2X31) 62 • diagnostic plus précis 31 Défaut com. • positions de repli intégrées Fault A I-1 • Intégration de modules analogiques “plug and play” I-2 D Power Fault • Paramétrage des modules E/S par liaison Infrarouge I-1 I-2 Power évolutions Les principales évolutions liées à V2.1 Avec le composant A²S-i

6. Les principales évolutions liées à V2.1 Temps de cycle Produit dit V1 Produit dit V2 Produit dit V2 Produit dit V2 Maître AS-i V2.1 Adresse 11B V 2.1 Adresse 12 V 2.1 Adresse 10 V 2.0 Adresse 11A V 2.1 Profil def.dans V2.1 (Adressage étendu) Cycle 1: esclave 10esclave 11Aesclave 12 Cycle 2: esclave 10esclave 11Besclave 12 Cycle 3: esclave 10esclave 11Aesclave 12 Temps de cycle esclave 10 ,12 < 5 msTemps de cycle esclaves 11A, 11B < 10 ms Limite liée à l ’adressage étendu: 4E/3S & Tcy: 10ms

7. Solutions de sécurité surAS-iLe système AS-interface et « Safety at work » La sécurité maintenant intégrée Suivant

8. Solution de sécurité surAS-iAS-i Safety at work : • L’évolution du système AS-i: • En mai 1998, Schneider Electric a invité des membres de l ’association AS-interface et le BIA à se réunir pour réfléchir sur l ’intégration de la sécurité sur le bus standard AS-interface • Principaux objectifs : • être en accord avec la norme EN 954-1 catégorie 4 • être compatible avec le standard AS-i actuel • rester un bus ouvert

9. Alimentation AS-i Phaseo évolutions Le traitement de la sécurité totalement intégré au bus AS-i Safety at work : Bouton d‘arrêt d‘urgence avec esclave de sécurité intégré Actionneur API Standard Esclave standard Esclave Sécurité connecteurs M12 Moniteur de Sécurité Conforme à la norme EN954-1 catégorie 4 Esclave standard Système certifié par TÜV&BIA Barrière Immatérielle de Sécurité Interrupteur de Sécurité avec raccord à esclave de sécurité

10. Sécurisation des données de sécurité sur le bus AS-i par gestion de tables dynaniques Monitor de sécurité Esclave de sécurité Automate standard Alimentation AS-i

11. Solutions de sécurité surAS-iUn temps de réaction max. de 40 ms 40 ms Signal arrivé à l‘entrée de l‘interface de sécurité Le moniteur desécurité ouvreses sorties de sécurité 5 ms 5 ms 5 ms 5 ms 20 ms Temps max.d‘incertitude jusqu‘audémarrage d‘un cycle complét Temps de traitementdu moniteur Temps decommutation des relais Cycle repeté (code invalide repetéune fois) Durée du cycle

12. Solutions de sécurité surAS-iCréation de groupes fonctionnels en sécurité Moniteur desécurité 1 Moniteur desécurité 2 Automate avecmaître AS-i Interfacestandard Interfacestandard Alimentation AS-i Arrêt d‘urgence 1 Arrêt d‘urgence 2 Arrêt d‘urgence 3 Interrupteur de sécurité

13. Solutions de sécuritésurAS-iConfiguration du moniteur de sécurité • Une configuration par une simple opération « Drag and drop » sous Windows • A partir d‘une bibliothèque de fonctions de sécurité prédéfinis et certifiées. • Le chargement de la configuration dans le moniteur de sécurité se fait par liaisonséris entre le PC et le moniteur, le fichier de configuration est protegé par mot de passe. • En plus du diagnostic du système par l‘automate, le diagnostic des circuits de sécurité peut être réalisé graphiquement dans le logiciel de configuration.

14. AS-i : Actuator Sensor interface Ces évolutions techniques nous permettent de mieux répondre à vos attentes • Gagner sur les coûts • Que le système reste simple à mettre en œuvre • Que ce système soit maintenable sans compétences particulières • …

15. L ’offre Une offre AS-i adaptée : dans les coffrets et sur la machine Pour vos nouveaux investissements Pour vos projets de rénovation Constituants dédiés AS-i Interfaces génériques AS-i pour produits standard Outils Système d’installation AS-i

16. L ’offre Interfaces génériques AS-i Interfaces IP 20 Interfaces IP 67 Interfaces de sécurité 11/02 Interfaces modulaireASI20Ml Interfaces Telefast compactes ABE-8l Interfaces LA9-Z pour démarreurs directs LA9-Z3281l Interfaces modulaires M12 ASIMl ASIBl Interfaces modulaires M8 ASIMMl Interfaces IP 67 2 entrées M12 ASISSLC2 Interfaces IP 67 1 entrée M12 ASISSLC1 Interfaces pour circuit imprimé ZB2-BZSl Interfaces pour boutons et voyants ZBZ-S4l Interfaces IP 67 1 entrées ISO M16 ASISSLLS Interfaces compactes M12 XZ-SCAl XZ-SDl

17. L ’offre Module Zelio LogicSR1l Coupleur Tego Power Quickfit ASIP2Rl Distributeurs pneumatiques ASI-DISl Constituants dédiés AS-i Pour la commande Pour le dialogue Pour la sécurité 11/03 Interfaces pour Tego Dial APE 1FASIl Interfaces IP 20 pour arrêt d’urgence métallique ASISSLB4 Boîtes à boutons XAL-S200l Clavier 12 touches XBL-C5012l ATV58 option AS-i ATV-58l Démarreurs directs en coffrets LFl Interfaces IP 20 pour arrêt d’urgence plastique ASISSLB5 Colonnes lumineuses XVBl Interface pour Magelis XBT-ZA994

18. L ’offre Système d’installation AS-i Alimentations et détecteur de défaut de terre Maîtres AS-i Coupleur maître Premium TSX SAY 1000 Coupleur maître Premium TSX SAY 100 Alimentation PhaseoASIABLl Coupleur maître Micro TSX SAZ 10 Alimentation TSX-SUP Détecteur de défaut de terre RMO-PAS101 Coupleur maître Quantum NOI 921 10 Module passerelle Fipio TBX SAP 10 Module passerelle Mobus / Modbus + XZ-ML1l

19. L ’offre Système d’installation AS-i Moniteur de sécurité Elément de raccordement Moniteur de sécurité ASI SAFE MONl Câble AS-i et câble noir d’alimentation XZ-CB1l Rallonges et connecteurs XZl Accessoires de raccordement XZ-CG0l Logiciel AS-i Safe Win ASI S WIN Répartiteur XZ-SDEl Répéteur XZ-MA1

20. L ’offre Outils Outils Console de réglage ASI TER V2 Terminal d’adressage XZ-MC11 AS-i Design ASI DES Micro / Junior / PL7 PL7

21. Les outils l ’offre AS-i Schneider Les services associés

22. Les outils AS-i design Logiciel AS-i Design Les servicesdès la conception • Aide au choix du matériel AS-i • Choix du maître • Choix des interfaces AS-i et des constituants AS-i (contrôle de cohérence) • Définition automatique des accessoires de connexions • Proposition du calibre d ’alimentation • … Logiciel gratuit « téléchargeable »

23. Les outils Console de réglage Console de réglage AS-i et logiciel PL7 Les servicesen mise en œuvre • Aide à la personnalisation des produits AS-i • Reconnaissance logicielle des Interfaces AS-i ou constituants AS-i • Affectation d ’adresse • Visualisation des produits AS-i reliés raccordés • Aide à la programmation logicielle • forte intégration des produits AS-i dans la logiciel PL7 • Écrans dédiés de mise au point

24. Les outils Console de réglage Console de réglage - Module diagnostic PL7 - Serveur Web FactoryCast Les servicesen exploitation • Aide aux réglages • Forçage des variables • ... • Aide au diagnostic • Sur le produit • En local • A distance via Serveur Web FactoryCast

25. Les outils diagnosticBusAS-i à distance ! Modem Internet Serveur RAS Firewall Réseau Ethernet Serveur Web embarqué dans le module Ethernet Page 28 PSA/05/07/01-A.L

26. Diagnostic module

27. E/S Analogiques E/S TOR Visualisation des E/S

28. Valise Premium Valise AS-i 2 AS-i