法律倫理互動教學 風中奇緣 vs 驅魔

1. 法律倫理互動教學風中奇緣vs驅魔 施 慧 玲 中正大學法律學系教授兼國際交流中心主任 兼台灣法律資訊中心主任

2. 抉擇 choices

3. 平穩的路徑 vs 夢想的追逐

4. Chief Powhatan: Wisdom of the Old Even the wild mountain stream….. must someday join the big river. ♪As the river cuts his path Though the river's proud and strong ♪ ♪ He will choose the smoothest course That's why rivers live so long ♪ ♪ They're steady As the steady beating drum♪

5. 《Just around the river bend》 Pocahontas：He wants me to be steady, Like the river. But it's not steady at all. ♪ What I love most about rivers is…… You can't step in the same river twice ♪ ♪ The water's always changing Always flowing… ♪ ♪ But people, I guess, can't live like that ♪

6. ♪ We all must pay a price ♪ ♪ To be safe, we lose our chance of ever knowing … ♪ Should I choose the smoothest course? Steady as the beating drum? ♪ ♪ Should I marry Kocoum? ♪ ♪ Is all my dreaming at an end? ♪ ♪ Oh do you still wait for me, dream giver? Just around the river bend? ♪

7. Choice -- Listen with your heart Grandmother Willow ： Oh, a dream! Let's hear all about it! Pocahontas ： Well, I‘m running through the woods... and then right there in front of me is an arrow, As I look at it, it starts to spin … Grandmother Willow ：A spinning arrow? How unusual! Pocahontas ： Yes, it spins faster and faster and faster...until suddenly-it stops Grandmother Willow ：Well, it seems to me this spinning arrow...is pointing you down your path…

8. Pocahontas ： Grandmother Willow, What is my path? How am I ever going to find it? Grandmother Willow ： Your mother asked me the very same question, Pocahontas ： She did? What did you tell her? Grandmother Willow ： I told her to listen, All around you are spirits, child, They live in the earth, the water, the sky, If you listen, they will guide you… Pocahontas ： I hear the wind, Grandmother Willow ： Yes. What is it telling you? Pocahontas ： I don't understand…

9. Grandmother Willow ： ♪You will understand……Listen with your heart You will understand…… Let it break upon you Like a wave upon the sand ♪ Pocahontas ： It's saying something's coming, Strange clouds...??? Grandmother Willow： ♪Listen with your heart You will understand ♪

10. Choices vs Doubts Pocahontas ：What am I doing? I shouldn't be seeing him again, I mean, I want to see him again, Grandmother Willow ：Who wouldn't? I want to see him again. Pocahontas ：But still, something inside...is telling me it's the right thing… Grandmother Willow ：Perhaps it's your dream Pocahontas ：My dream? Do you think he's the one...the spinning arrow was pointing to?

11. Choices vs Regrets John Smith：Pocahontas Pocahontas：I'm so sorry John Smith：For what? This? I‘ve gotten out of worse scrapes than this. Can’t think of any right now, but- Pocahontas：「It would've been better if we'd never met, None of this would've happened, 」 John Smith：Pocahontas, look at me, I‘d rather dietomorrow...than live a hundred years without knowing you

12. Choices vs Persistence Pocahontas：I was wrong, Grandmother Willow, I followed the wrong path, I feel so lost, Huh? Ah! The compass, The spinning arrow, Grandmother Willow：It's the arrow from your dream! Pocahontas：I was right! It was pointing to him! Sunrise! Grandmother Willow：It's not too late, child! Let the spirits of the earth guide you! You know your path, child.Now follow it!

13. 未擇之路The Road Not Taken TWO roads diverged in a yellow wood, And sorry I could not travel both And be one traveler, long I stood And looked down one as far as I could To where it bent in the undergrowth; 金色的樹林裡有兩條路岔路 可惜我不能沿著兩條路行走； 我久久地站在那分岔的地方 極目眺望其中一條路的盡頭； 直到它轉彎，消失在樹林深處。

14. Then took the other, as just as fair, And having perhaps the better claim, Because it was grassy and wanted wear; Though as for that the passing there Had worn them really about the same, 然後我毅然踏上了另一條路，這條路也許更值得我嚮往，因為它荒草叢生，人跡罕至；不過說到其冷清與荒涼，兩條路幾乎是一模一樣。

15. And both that morning equally lay In leaves no step had troddenblack. Oh, I kept the first for another day! Yet knowing how way leads on to way, I doubted if I should ever come back. 那天早晨兩條路都鋪滿落葉，落葉上都沒有被踩踏的痕跡。唉，我把第一條路留給未來！但我知道人世間阡陌縱橫，我不知未來能否再回到那裡。

16. I shall be telling this with a sigh Somewhere ages and ages hence: Two roads diverged in a wood, andI— I took the one less traveled by, And that has made all the difference. 我將會一邊嘆息一邊敘說，在某個地方，在很久很久以後；曾有兩條小路在樹林中分手，我選了一條比較少人走的路，但也因為這樣人生完全不同。

17. 法律人的抉擇 為什麼選讀 法律系？

18. 讀完法律系要做什麼？

19. 法律人的使命??? 判斷是非善惡 事實?? 程序正義 實質正義 真理??

20. 蠻夷 vs 惡魔?!

21. Adventure vs Ownership John Smith ： ♪All of my life I have searched for a land like this one ♪ ♪ A wild on more challenging country I couldn't design ♪ Governor Radcliffe ： ♪Don't be shinking, lads • Mine, boys, Mine ♪ • ♪ Mine me that Gold Beautiful gold♪

22. John Smith ： ♪ Hundreds of dangers await And I don't plan to miss one ♪ ♪ In a land I can claim A land I can tame ♪ ♪ The greatest adventure is mine! ♪ ADVENTURE Governor Radcliffe ： ♪ for that gold Make this island, my land ♪ ♪ Make the mounds big, boys I'd help you to dig, boys ♪ ♪ But I've got this crick in me spine♪ ownership

23. 法律人的 法律王國??? John Smith： ♪This land we behold ♪ ♪A man can be bold ♪ Governor Ratcliffe： ♪This beauty untold…♪It all can be sold ♪ ♪So go for the gold. And the gold Is Mine♪ ♪ From the minute this land is Mine! ♪ ♪ And what ‘s in it…. Is mine! ♪

24. 法律人建構現代王國??? Pocahontas ： London?Is that your village? John Smith ： Yes, It's a very big village, Pocahontas ： What's it like? John Smith ： Well, it‘s got streetsfilled with carriages...bridges over the rivers...and buildings as tall as trees, Pocahontas ： I'd like to see those things, John Smith ： You will Pocahontas ： How?

25. 法律人建構現代王國??? John Smith ： We‘re going to build them here,We’ll show your people howto use this land properly ... how to make the most of it Pocahontas ： Make the most of it? John Smith ： Yes, We‘ll build roadsand decent houses Pocahontas ： Our houses are fine, John Smith：You think that only becauseyou don‘t know any better.There’s so muchwe can teach you,We‘ve improved the livesof savages all over the world….

26. 法律人建構現代王國??? Pocahontas：Savages?! John Smith：Not that you're a savage, Pocahontas：Just my people? John Smith：No,Look, Savage is just a word, you know?A term for...people who are uncivilized, Pocahontas：Like me ?! John Smith：Well, when I say uncivilized...what I mean is-is-Whoa-uh-aah-uh!Oof! Pocahontas：What you mean is... not like you…

27. Colors of theWind ♪You thinkI'm an ignorant savage And you‘ve been so many placesI guess it must be so ♪ ♪ But still, I cannot see..If the savage one is me ♪ ♪ How can there be so muchThat you don‘t know? ♪ You think you own whatever land you land on The earth is just a dead thing you can claim ♪ ♪ But I know every rock and tree and creature ♪ ♪ Has a life, has a spirit…Has a name ♪ ♪ You think the only people who are people Are the people who look and think like you ♪

28. ♪ But if you walk the footsteps of a strangerYou'll learn things ♪ ♪ You learn things you never knew You never knew ♪ ♪ Have you even heard the wolf cryTo the blue corn moon ♪ ♪ On ask the grinning bobcat why he grinned? ♪ ♪ Can you sing with all the voices of the mountain? ♪ ♪ Can you paint with all the colors of the wind? And we are all connected to each otherIn a circle in a hoop that never ends ♪ ♪ How highDoes the sycamore grow?If you cut it downThen you'll never know ♪ ♪ And you‘llNever hear the wolf cry To the blue corn moon ♪

29. ♪ Come run the hidden pine trailsOf the forest ♪ ♪ Come taste the sun-sweet berriesOf the earth ♪ ♪ Come roll in all the riches all around youAnd for once, never wonder what they're worth ♪ ♪ The rainstorm and the riverAre my brothers ♪ ♪ The heron and the otterAre my friends ♪ ♪ for whether we are white or copper-skinned ♪ ♪ We need to sing with all the voicesOf the mountain We need to paint with all the colors of the wind ♪ ♪ You can own the earth, and stillAll you‘ll own is earth untilYou can paint With all the colors of the wind♪

30. Dear white, something you got to know When I was born, I was black. When I grow up, I am black.When I'm under the sun, I'm black. When I'm cold, I'm black.When I'm afraid, I'm black. When I'm sick, I'm black.When I die, I'm still black. You -- white people, When you were born, you were pink. When you grow up, you become white. You're red under the sun. You're blue when you're cold. You are yellow when you're afraid. You're green when you're sick. You're gray when you die. And you, call me " c olo r "？！

31. Communications & Understanding Grandmother Willow: What do you see? Pocahontas: Clouds,Strange clouds …… ***************************************** ♪ Listen with your heartYou will understand. Let it break upon you Like a wave upon the sand ♪ ********************************************** Between the Brain and the Reasoning… What does a lawyer have?? Eears ?!Heart ?!

32. From Strangers to Outsiders

33. From Outsiders to Aliens

34. BETWEEN Savages vs Evils They're savages, savages … Barely even human They're not like you and me.Kill them! I don‘t know what I can doStill I know I've got to try… Eagle, help my feet to fly Beneath that milky hide…There's emptiness inside I wonder if they even bleed… Demons! Which means they must be evil We must sound the drums of war.

35. Between War & Peace… Pocahontas：We don't have to fight them. There must be a better way… Chief Powhatan：Sometimes our pathsare chosen for us. Pocahontas：But maybe we should try talking to them Chief Powhatan：They do not want to talk Pocahontas：But if one of them did want to talk...you would listen to him,wouldn't you? Chief Powhatan：Pocahontas- Pocahontas：Wouldn‘t you? Chief Powhatan：Of course I would,but it is not that simple,Nothing is simple anymore……

36. Between War & Peace… John Smith：My men are planningto attack your people,You've got to warn them, Pocahontas：Maybe it‘s not too late to stop this,You have to come with me and talk to my father, John Smith：Pocahontas, talking isn‘t going to do any good,I’ve already tried talking to my men...but everything about this land has them spooked, John Smith：Once two sides want to fight,nothing can stop them…

37. Working towards Peace Grandmother Willow：…there's something I want to show you, Look! Pocahontas：The ripples… John Smith：What about them? Grandmother Willow：So small at first then look how they grow.But someone has to start them. John Smith：They're not going to listen to us. Grandmother Willow：Young man, sometimes the right path...is not the easiest one, Don't you see?

38. Communications & Understanding John Smith：No! Wait! Please... Please!Don‘t run off,It’s all right,I‘m not going to hurt you,Here, Let me help you out of there, Pocahontas：Mat-ta-que-nat-o-rath John Smith：You don‘t understand a wordI’m saying, do you?It's all right… ♪ Listen with your heartYou will understand. John Smith：Who are you? Pocahontas：Pocahontas, John Smith：What? What did you say? Pocahontas：My name is Pocahontas, John Smith：I'm John Smith.

39. Communications & Understanding John Smith：It's called a helmet. Pocahontas：Helmet.. John Smith：So... what river is this? Pocahontas：Quyukhanic. John Smith：You have the most unusual names here,Chicahomeni,Quyu... Quyukhanic,Pocahontas… Pocahontas：You have the most unusual name, too,John Smith…

40. Communications & Understanding John Smith：How do you do, Meeko?It‘s all right, It’s just a handshake,Here, let me show you… Pocahontas：Nothing's happening… John Smith：No, no, I need your hand first,It's how we say hello Pocahontas：This is how we say hello,Wingapo… John Smith：Wingapo… Pocahontas：And how we say good-bye... Ah-nah

41. Communications & Understanding John Smith ： This place is incredible. And to thinkwe came all this way...just to dig it up for gold Pocahontas ： Gold? What's gold? John Smith ： You know, it's yellow, It comes out of the ground, It's really valuable Pocahontas ： Oh! Here, we have lots of it,Gold… John Smith ： No, no! Gold is this… Pocahontas ： There‘s nothinglike that around here, John Smith：No gold? Pocahontas：Not that I've seen John Smith：Heh heh!All this way for nothing……

42. Choose between hatred & love Pocahontas: No! If you kill him, you'll have to kill me too Chief Powhatan：Daughter, stand back Pocahontas：I won‘t! I love him, Father,Look around you,This is where the path of hatred has brought us, This is the path I choose,Father, What will yours be? Chief：My daughter speaks with a wisdom beyond her years,We have all come here with anger in our hearts... but she comes with courage and understanding, From this day forward...if there is to be more killing...it will not start with me….

43. 驅 魔 The Exorcism of Emily Rose 法律人終生面臨的抉擇 發現事實？維護真理？

44. 驅魔 的 真實事件 驅魔-真實錄音檔

45. 專科醫生 專家鑑定 的 事實？！ VS 超自然研究者

46. 父 親 傳 言 證 據？！ & & 神 父 當事人

47. 被告律師 法庭建構 的 事實？！ VS 檢察官

48. 思考 與 討論 誰說的是事實？ 檢察官該做什麼？ 律師該如何辯護？ 如果你是陪審團成員…? 如果你是法官…？