Materia y pochodz z platformy edukacyjnej portalu www szkolnictwo pl
This presentation is the property of its rightful owner.
Sponsored Links
1 / 39

Materiały pochodzą z Platformy Edukacyjnej Portalu szkolnictwo.pl PowerPoint PPT Presentation


  • 55 Views
  • Uploaded on
  • Presentation posted in: General

Materiały pochodzą z Platformy Edukacyjnej Portalu www.szkolnictwo.pl.

Download Presentation

Materiały pochodzą z Platformy Edukacyjnej Portalu szkolnictwo.pl

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation

Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E N D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Presentation Transcript


Materia y pochodz z platformy edukacyjnej portalu www szkolnictwo pl

Materiały pochodzą z Platformy Edukacyjnej Portalu www.szkolnictwo.pl

Wszelkie treści i zasoby edukacyjne publikowane na łamach Portalu www.szkolnictwo.pl mogą być wykorzystywane przez jego Użytkowników wyłącznie w zakresie własnego użytku osobistego oraz do użytku w szkołach podczas zajęć dydaktycznych. Kopiowanie, wprowadzanie zmian, przesyłanie, publiczne odtwarzanie i wszelkie wykorzystywanie tych treści do celów komercyjnych jest niedozwolone. Plik można dowolnie modernizować na potrzeby własne oraz do wykorzystania w szkołach podczas zajęć dydaktycznych.


Przyimki

Przyimki

Prepositions


Podstawowe informacje

Podstawowe Informacje


Materia y pochodz z platformy edukacyjnej portalu szkolnictwo pl

  • Przyimki (prepositions) określają związek pomiędzy innymi słowami w zdaniu.

    Same w sobie, słowa takie jak: "in" czy "after" są raczej bez znaczenia i trudne do zdefiniowania.

  • Przyimki połączone z innymi słowami formują strukturę nazwaną frazą przyimkową.

  • Przyimki dzielimy na: przyimki miejsca, czasu i ruchu.

  • Przyimki miejsca n.p „under”, „next to”, „between” etc. określają miejsce, w którym znajduje się danay przedmiot/osoba lub odbywa się dana czynność.

  • Przyimki czasu n.p „at” , „before”, „during” etc. określają czas, w którym dana czynność ma miejsce.

  • Przyimki ruchu n.p „towards”, „downstairs”, „into” określają ruch osoby/przedmiotu w danym kierunku.


Materia y pochodz z platformy edukacyjnej portalu szkolnictwo pl

At

Przyimek miejsca

Przyimek czasu


Miejsca konkretny punkt miejsca etapy podr y miejsca wydarzenia kulturalne towarzyskie adresy

Miejsca (konkretny punkt)Miejsca (etapy podróży)Miejsca (wydarzenia kulturalne, towarzyskie)Adresy

  • They are standing at the entrance door.

    Oni stoją przy drzwiach wejściowych.

  • My plane stopped at Dublinand arrived in Bangkok two hours late.

    Mój samolot zatrzymał się w Dublinie i doleciał do Bangkoku 2 godziny później.

  • Were you at the cinema or at the party yesterday?

    Czy byłeś wczoraj w kinie czy na imprezie?

  • My friend lives at 55 Boretz Road in Durham.

    Mój przyjaciel mieszka na ulicy Boretz Road 55 w Durham.


Sta e zwi zki frazeologiczne

Stałe związki frazeologiczne

  • The coins are at the bottom of the fountain.

    Monety są na dnie fontanny.

  • My telephone number isat the top of that page.

    Mój numer telefonu jest na górze strony.

  • Are you already at home or still at work? No, I’m still at school.

    Czy jesteś już w domu czy nadal w pracy? Nie, jestem nadal w szkole.

  • Are you at the back of the building? No, I’m at the front.

    Czy jesteś z tyłu budynku? Nie, jestem na przodzie.

  • I’ve gone away. I’m at the seaside.

    Wyjechałam. Jetsem nad morzem.

  • I’m waiting at the nearest bus stop/ airport/underground station.

    Czekam na najbliższym przystanku autobusowym/lotnisku/stacji metra.


Godziny dok adny punkt w czasie pory dnia noon night

godzinydokładny punkt w czasie pory dnia (noon, night)

  • The train is due at 12:15 p.m.

    Pociąg ma przyjechać o 12.15 po południu.

  • The church bells are ringing at noon and at midnight.

    Dzwony kościelne biją w południe i o północy.

  • The stars shine at night.

    Gwiazdy świecą w nocy.

  • I work hard at lunchtime, but I have a break at dinnertime and get home at my children’s bedtime.

    Pracuję ciężko w porze lunchu, ale mam przerwę w porze obiadowej i wracam do domu w porze zasypiania moich dzieci.

  • We set off at sunrise and came back at sunset.

    Wyruszyliśmy o wschodzie słońca a powróciliśmy o zachodzie.


Sta e zwi zki frazeologiczne1

Stałe związki frazeologiczne

  • What are you doing at the moment?

    Co robisz w tym momencie?

  • I don't usually work at the weekend.

    Zazwyczaj nie pracuję w weekend.

  • I stay with my family at Christmas.

    Spędzam Boże Narodzenie z rodziną.

  • We finished the test at the same time.

    Skończyliśmy test o tym samym czasie.

  • He's not home at present. Try later.

    Obecnie nie ma go w domu. Spróbuj później.


Materia y pochodz z platformy edukacyjnej portalu szkolnictwo pl

IN

Przyimek miejsca, przyimek czasu stałe związki frazeologiczne


Miejsca zamkni te przestrzenie budynki kraje miasta regiony

Miejsca (zamknięte przestrzenie, budynki) Kraje, miasta, regiony

  • My aunt lives in the U.S.A. She has got a mansion in Durham. This is in Connecticut.Moja ciocia mieszka w U.S.A. Ona ma rezydencję w Durham. To jest w Connecticut.

  • I was stuck in a lift on the 11th floor.

    Utknęłam w windzie na 11stym piętrze.


D u szy okres czasu miesi ce lata pory roku pory dnia wyj tek at noon at night

Dłuższy okres czasu (miesiące, lata, pory roku)pory dnia (wyjątek- at noon, at night)

  • Poland regained its independence in 1918. It was in November.

    Polska odzyskała niepodległość w 1918 roku. To było w listopadzie.

  • I go skiing in winter.

    Jeżdże na narty zimą.

  • I start work in the morning, have business meeting in the afternoon and get home in the evening.

    Zaczynam pracę rano, mam spotkanie biznesowe po południu i wracam do domu wieczorem.

  • People will travel on Mars in the next century.

    Ludzie będą podróżować na Marsa w następnym stuleciu.

  • In the past people didn’t even think about telephones as a communication tool.

    W przeszłości ludzie nawet nie myśleli o telefonach jako o narzędziu komunikacji.

  • In the future mobile phones will be out-of date.

    W przyszłości telefony komórkowe nie będą na czasie.


Sta e zwi zki frazeologiczne2

Stałe związki frazeologiczne

  • I’ve read your article in the newspaper.

    Przeczytałem twój artykuł w gazecie.

  • What can you see in a photograph/in a picture?

    Co widzisz na fotografii/obrazku?

  • It was freezing when I arrived in Moscow.

    Było mroźnie kiedy przyjechalismy do Moskwy.

  • There are no clouds in the sky.

    Nie ma żadnych chmur na niebie.

  • My teacher is absent for the second week in a row.

    Mój nauczyciel jest nieobecny 2-gi tydzień z rzędu.

  • I got lost. I was alone in the middle of a big town.

    Zgubiłam się. Byłam sama w środku wielkiego miasta.

  • A little girl was sitting alone in the front of a car. Nobody was in the back.

    Mała dziewczynka siedziała sama na przodzie samochodu. Nikogo nie było z tyłu.


Materia y pochodz z platformy edukacyjnej portalu szkolnictwo pl

ON

Przyimek miejsca, przyimek czasu


Miejsce na powierzchni wyspy rzeki

Miejsce (na powierzchni), wyspy, rzeki

  • There is a surrealpaintingon the wall.

    Na ścianie znajduje się surrealistyczny obraz.

  • I spent her holiday on a small island called Man.

    Spędzam wakacje na małej wyspie zwanej Man.

  • Portsmouth is on the south coast of England.

    Portsmouth jest na południowym wybrzeżu Anglii.

  • London is on the river Thames. 

    Londyn jest na rzece Tamizie.


Czas konkretne daty dni dni tygodnia

Czas (konkretne daty, dni, dni tygodnia,)

• I was born on 28th April 1986.

  • Urodziłam się 28 kwietnia 1986 roku.

    • I’m going to give a party on my birthday.

    Zamierzam wydać przyjęcie w moje urodziny.

  • Christmas Day is on the 25th December.

    Pierwszy dzień Bożego Narodzenia jest 25-go grudnia.

  • I’m going to Time’s Square on New Year's Eve with my friends.

    Idę z moimi pzryjaciółmi na Time’s Square w Sylwestra.

  • My wedding day was the happiest in my life. On that day my dreams came true.

    Dzień mojego ślubu był najszczęśliwszym dniem mojego życia. Tego dnia spełniły się moje marzenia.


Sta e zwi zki frazeologiczne3

Stałe związki frazeologiczne

  • Open your books on page 44, please.

    Otwórzcie książki na stronie 44, proszę.

  • I met my husband on a bus/a train/a plane.

    Spotkałam mojego męża w autobusie/pociągu/samolocie.

  • I’ve heard that news on the radio/TV.

    Usłyszałem tą wiadomość w radio/telewizji.

  • There are 2 stores on my way home. The chemist’s is on the left and the grocer’s is on the right.

    Są 2 sklepy na mojej drodze do domu. Apteka jest na lewo a sklep spożywczy jest na prawo.

  • There is a man on the top of the roof.

    Pewien mężczyzna jest na szczycie dachu.

  • We live on the corner ofthe 3rd avenue.

    Mieszkamy na rogu 3-ciej alei.


Sta e zwi zki frazeologiczne4

Stałe związki frazeologiczne

  • How did a newly married couple get there? On foot?

    Jak on się tam dostał? Pieszo?

  • The author's name is on the cover of the book.

    Imię autora jest na okładce tej książki.

  • There are no prices on this menu.

    Nie ma cen na tym menu.

  • There was a "no smoking" sign on the notice board.

    Na tej tablicy ogłoszeń był zakaz palenia.

  • I live on the 7th floor of that high apartment block.

    Mieszkam na 7-mym piętrze tego wysokiego apartamentowca.


Inne przyimki miejsca

Inne przyimki miejsca


Under below miejsce po o enie

Under, Belowmiejsce (położenie)

  • There are slippers under my bed.

    Pod łóżkiem są kapcie.

  • Children under 18 cannot buy alcohol and cigarretes.

    Dzieci poniżej 18 lat nie mogą kupować alkoholu i papierosów.

  • This new road is under construction.

    Ta nowa droga jest w budowie.

  • Write your adress below this line.

    Napisz swój adres pod tą linią


Above over behind miejsce po o enie

Above, Over, Behindmiejsce (położenie)

  • The temperature is 10 degrees above zero.

    Temperatura wynosi 10 stopni powyżej zera .

  • We are 10m above sea level.

    Jesteśmy 10 m nad poziomem morza

  • There are clouds over my head.

    Nad moją głową są chmury.

  • The river is over 5 km away from here.

    Ta rzeka jest ponad 5 km stąd.

  • Only people over 21 are allowed to enter this disoteque.

    Tylko osoby powyżej 21go roku mogą wejść do tej dyskoteki.

  • There is nobody behind us.

    Nie ma nikogo za nami


Across along through po o enie ruch sta e zwi zki frazeologiczne

ACROSS, ALONG, THROUGHPołożenieRuchStałe związki frazeologiczne

  • The town hall is across the river.

    Ratusz jest po drugiej stronie rzeki.

  • A hedge ran along the pavement.

    Wzdłuż chodnika biegł żywopłot.

  • You must walk along this road.

    Musisz iść tą drogą (wzdłuż).

  • The killer came in through the window.

    Zabójca wszedł przez okno.

  • I was pushing through the jungle in a terrible weather.

    Przedzierałam się przez dżungle w okropnej pogodzie.


Between 2 rzeczowniki among wi cej ni 2 rzeczowniki po o enie sta e zwi zki frazeologiczne

BETWEEN (2 rzeczowniki), AMONG (więcej niż 2 rzeczowniki)PołożenieStałe związki frazeologiczne

  • Who is sitting between Peter and Jenny?

    Kto siedzi pomiędzy Piotrem i Markiem?

  • We had 6 lectures and no break in between.

    Mieliśmy 6 wykładów i żadnej przerwy w środku.

  • I know I‘m among friends.

    Wiem, że jestem wśród przyjaciół.

  • This mountainous ski resort is located among the hills.

    Ten górzysty kurort narciarski jest poożony między wzgórzami.


Near next to beside past by po o enie blisko

Near, next to, beside, past, by Położenie (blisko)

  • I don't live near my workplace, but I worknext to my best friend.

    Nie mieszkam blisko mojego miejsca pracy, ale pracuję w pobliżu mojego najlepszego przyjaciela.

  • Who is sitting beside Robert?

    Kto siedzi obok Roberta?

  • My boyfriend is the one who is standing by the wall?

    Mój chłopak to ten, który stoi przy ścianie.

  • Every day I walk past high scyscrapers.

    Codziennie przechodzę obok wysokich drapaczy chmur.


Round around aboard wok dooko a

ROUND/AROUND, ABOARDWokół, dookoła

  • He is aboard the boat/plane/bus etc.

    On jest na pokładzie łodzi/samolotu/autobusu.

  • There were a lot of trees round the house.

    Wokół domu było dużo drzew.

  • This shop is just round the corner.

    Ten sklep jest tuż za progiem.

  • The carousel won’t stop, it keeps turning around.Karuzela się nie zatrzyma, cały czas się kręci.


From from to miejsce czas

FROM, FROM…. TO….Miejsce , Czas

  • He has just returned from London.

    On właśnie wrócił z Londynu.

  • He remembers a lot from his childhood.

    On pamięta dużo z dzieciństwa.

  • I work from 6 to 12 every day.

    Pracuję od 6 do 12 codziennie.


Inne przyimki czasu

Inne przyimki czasu


Before after past

BEFORE, AFTER, PAST

  • I never sleep before dinner.

    Nigdy nie sypiam przed obiadem

  • Close the windows before you go.

    Zamknij okna zanim wyjdziesz

  • What are you going to do after the film?

    Co masz zamiar robić po filmie?

  • My friend didn’t completely recover 10 years after the car crash.

    Mój przyjaciel nie powrócił całkowicie do zdrowia 10 lat po wypadku.

  • It is a quater past 10.

    Jest kwadrans po 10 .

  • My parents are past sixty.

    Moi rodzice są po sześćdziesiątce.

Before After


During within throughout in czas trwanie

DURING, WITHIN,THROUGHOUT, INCzastrwanie

  • My assistant will be here during my absence.

    Mój asystent będzie tutaj podczas mojej nieobecności.

  • I will be backwithin 2 hours.

    Wrócę w ciągu 2 godzin.

  • It rained throughout the day yesterday.

    Padało przez cały wczorajszy dzień.

  • He covered this distance in 4 min.

    On pokonał ten dystans w 4 min.


Since for over czasy perfect punkt w czasie okres w czasie

SINCE, FOR, OVER Czasy perfect Punkt w czasieOkres w czasie

  • I haven't seen them since Tuesday.

    Nie widziałem ich od wtorku.

  • I haven't met her ever since.

    Nie spotkałem jej od tej pory.

  • I haven’t seen my children for ages.

    Nie widziałem swoich dzieci przez wieki.

  • I'm going on holidays for 2 weeks.

    Jadę na wakacje na 2 tygodnie .

  • Where have you been for the last month?Gdzie byłeś przez ostatni miesiąc.

  • Where has he been over the last 6 days?

    Gdzie on był przez ostatnie 6 dni?


Till until by by the time do pewnego czasu

TILL/UNTIL, BY/BY THE TIMEDo pewnego czasu

  • I am going to work here till next month.

    Mam zamiar tu pracować aż do następnego miesiąca.

  • I will not be home until 7:00 PM. Nie wrócę do domu przed 7.00 wieczorem.

  • I will be backby the time you leave.

    Wrócę zanim ( do czasu kiedy) ty wyjdziesz.

  • I will have improved my English by April.

    Poprawię swój angielski do kwietnia.

  • I will submit this final paper by next week.

    Dostarczę pracę końcową do przyszłego tygodnia.


Przyimki ruchu

PRZYIMKI RUCHU


Inside outside po o enie ruch to into towards ruch w jakim kierunku

INSIDE, OUTSIDE (położenie, ruch)TO, INTO, TOWARDS (Ruch w jakimś kierunku)

  • Don’t get outside. Stay inside the building.

    Nie idź na zewnątrz. Zostań wewnątrz budynku.

  • They were driving to work together.

    Oni jechali do pracy razem.

  • Come into the garden.

    Wejdź do ogrodu.

  • I can't translate it into English.

    Nie potrafię tego przetłumaczyć na angielski.

  • We must walk towards the house.

    Musimy iść w stronę domu.

  • What is his attitude towards this problem?

    Jakie jest jego stanowisko w stosunku do tego problemu?


Up upstairs down downstairs

UP/UPSTAIRS, DOWN/DOWNSTAIRS

  • Look up in the sky.

    Spójrz do góry w niebo

  • Go up the stream/up the mountain.

    Idź w górę strumienia/wejdź na górę.

  • We must swim down the river.

    Musimy popłynąć w dół rzeki.

  • You must ride your bike down the hill.

    Musisz zjechać na rowerze z tego wzgórza.

  • The store is downstairs but the office is upstairs.Sklep jest na dole, ale biuro jest na górze.


Inne przyimki

INNE PRZYIMKI


For against za przeciw sta e zwi zki frazeologiczne

FOR/AGAINSTZA/PrzeciwStałe Związki frazeologiczne

  • Give your arguments for and against the television.

    Podaj swoje argumenty za i przeciw telewizji.

  • It’s against the rules/law.

    To jest wbrew zasadom/prawu.

  • A couple is leaning against each other.

    Para opiera się o siebie nawzajem.

  • I acted against my will.

    Działałem wbrew mojej woli.

  • I swam against the stream.

    Płynąłem pod prąd.


Besides beyond except apart from opr cz poza

BESIDES, BEYOND, EXCEPT, APART FROMOpróczpoza

  • There were 2 boys besides Robert.

    Oprócz Roberta było 2 chłopców

  • I don't like her car. Besides, it is too small.

    Nie podoba mi się jej samochód. Poza tym on jest on jest za mały.

  • Nobody has ever been beyond the mountains.

    Nikt nigdy nie był dalej niż te góry.

  • She’s intelligent and pretty, beyond doubt.

    Ona jest inteligentna i piękna, niewątpliwie.

  • We both enjoy horse-riding. We have nothing in common beyond that.

    My oboje lubimy jazdę konną. Poza tym, nie mamy ze sobą nic wspólnego.

  • I work every day except Friday.

    Pracuję codziennie z wyjątkiem piątku.


Of out of off

OF, OUT OF, OFF

  • He is one of them.

    On jest jednym z nich

  • I've never heard of him.

    Nigdy o nim nie słyszałem.

  • He was finally released out of prison.

    On został w końcu wypuszczony z więzienia.

  • He fell off the ladder yesterday.

    On spadł z drabiny wczoraj

  • His pen rolled off the table.

    Jego pióro stoczyło się ze stołu.

  • His nephew lives 15 km out of London.

    Jego bratanek mieszka 15 km od Londynu.


Within sta e zwi zki frazeologiczne by rodki transportu strona bierna

WITHIN (stałe związki frazeologiczne)BY (środki transportu/Strona bierna)

  • Stay within call/reach.

    Pozostań w zasięgu głosu/w pobliżu .

  • The nearest residential area is within walking distance.

    Do najbliższego osiedla można dojść na pieszo.

  • I usually go to work by plane/bike /car /underground /train /taxi.

    Zazwyczaj do pracy podróżuję samolotem/rowerem/samochodem/metrem/pociągiem/taksówką.

  • The wheel was invented by Mesopotamians.

    Koło zostało wynalezione przez Mezopotamian.


  • Login