1 / 6

1 Haya (Lied: Khadja Nin) Haya mpaka ulaya Haya mpaka aziya Ata kule Amerika

1 Haya (Lied: Khadja Nin) Haya mpaka ulaya Haya mpaka aziya Ata kule Amerika Unalala mutoto njiyani Unalala mutoto inje Ni haya Usi ulize jina yake vile Ju yeye, tu yeye ule Hana jina Yake amejita haya. Honte Honte sur nous Honte sur l’Asie Honte sur l’Europe et sur l’Amérique

ann
Download Presentation

1 Haya (Lied: Khadja Nin) Haya mpaka ulaya Haya mpaka aziya Ata kule Amerika

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 1 Haya (Lied: Khadja Nin) Haya mpaka ulaya Haya mpaka aziya Ata kule Amerika Unalala mutoto njiyani Unalala mutoto inje Ni haya Usi ulize jina yake vile Ju yeye, tu yeye ule Hana jina Yake amejita haya Honte Honte sur nous Honte sur l’Asie Honte sur l’Europe et sur l’Amérique Enfant, tu vis dehors Enfant abandonné à la rue Honte! Ne lui demandez pas son nom De nom, il n’en a plus Alors il a choisi Il l’a choisi “Honte”

  2. Enfant de la honte Tu erres à la recherche D’un secours que jamais Tu ne trouves Enfant sans larme Résigné à son sort Tu voles pour survivre Honte! 2 Mutoto wa haya Wuko inje hauliye Ulisha kuzoweleya Ule umasikini Ulitafita msaidia Ukamukosa Unapashwa kuiba Ju upate cakula Mtoto wa haya

  3. 3 Haya anahangayika Haya ni malaika Haya kwa iyi duniya Kweli Ina aca mutoto njiyani Ina aca mutoto inje Ni haya Usi ulize jina yake vile Ju yeye, tu yeye ule Hana jina Yake amejita haya “Honte” se démène “Honte” est un ange Honte à ce monde Qui laisse un enfant dehors Qui laisse un enfant à la rue Honte! Ne lui demandez pas son nom Alors il a choisi Il a choisi “Honte”.

  4. 4 Mi siweze kusahabu Maco yake Ananihangaliya We haya wangu Mi nitakosa majibu Siku uta ni uliza Ju ya nini ni vile Ju ya nini wewe Comment oublier ce regard Qui fixe et interroge “Honte”, qu’aurai-je à répondre Le jour où tu demanderas: “Pourquoi est-ce ainsi? Pourquoi moi?”

  5. 1 Ik hou van je Ik nog meer O mijn lief, ik zie je zo graag (Allerlei gemurmel, moeilijk te verstaan) Ik kom en ik ga (Het gaat over organen) Jij komt en je gaat. (Het gaat weer over organen) (Allerlei kreten) (Zou het veilig gebeuren?) (Bestond veilig vrijen toen al)

  6. 2 Goed, Het vervolg van de les gaat over veilig vrijen. Noot: Als Jane Birkin en Serge Gainsbourg zo doorgaan, zullen ze binnenkort wel wat anders te doen hebben, bijvoorbeeld kindertekeningen inkleuren.

More Related