1 / 19

Навчання

Навчання. СЛОВНИКИ. &. Словник. пояснення конкретного слова. переклад з однієї мови на іншу. орфографічний, тлумачний, енциклопедичний , словник-перекладач. Словники. Електронні словники Програми-перекладачі. Форуми перекладачів. Інтерактивні та мультимедійні курси

alia
Download Presentation

Навчання

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Навчання

  2. СЛОВНИКИ &

  3. Словник пояснення конкретного слова переклад з однієї мови на іншу

  4. орфографічний, тлумачний, енциклопедичний, словник-перекладач Словники

  5. Електронні словники Програми-перекладачі. Форуми перекладачів. Інтерактивні та мультимедійні курси іноземних мов

  6. Словник А Б В Книга (веб-сайт), у якій в алфавітному чи тематичному порядку подано слова якоїсь мови (з тлумаченням, перекладом на іншу мову тощо).

  7. Словник Електронний словник — комп'ютерна база даних (програма), що містить закодовані словникові статті, що дозволяють здійснювати швидкий пошук потрібних слів, з урахуванням морфологічних форм, а також з можливістю зміни напряму перекладу. RUS UK

  8. Словник Приклади електронних словників (онлайн-переклад): http://mova.info/ http://www.slovnyk.net/ http://slovnenya.com/ http://old.pere.org.ua http://www.slovnyk.org http://www.april.com.ua

  9. А Б В Програми- перекладачі

  10. Програми- перекладачі Програми-перекладачі — це програми, що надають можливість перекладу тексту з однієї мови на іншу з урахуванням синтаксичних та морфологічних особливостей мов.

  11. Завдання 1. Використовуючи пошукові системи, знайти назви найбільш популярних програм-перекладачів. 2. Переглянувши опис програм, з'ясувати, в яких з них реалізована можливість перекладу з української та на українську мову.

  12. Програми- перекладачі PROMT— програма перекладач, яка надає переклад текстів із використанням спеціалізованих словників, що підключаються за необхідності. У програмі використовується інтерфейс, подібний до програми Microsoft Office. ABBYY Lingvo— система електронних словників без функції повнотекстового перекладу. Містить близько 8,7 млн словникових статей. До складу програми входить Lingvo Tutor, який вносить та запам'ятовує нові слова. У словниках більшість слів озвучена професійними дикторами.

  13. А Б В Що таке «форум»? Що таке «Інтернет-форум»? У чому його переваги? ?

  14. Форум- перекладач Приклади форумів перекладачів: proz.com Ttrworkshop.net Lingvo.ru LingvoDa.ru Multitran.ru

  15. Інтерактивні та мультимедійні курси іноземних мов Teen Talk English — softall.com.ua. Lingua Match —www.frenglish.ru). Tell Me More —www.ozon.ru

  16. Завдання 1. Здійснити пошук у мережі Інтернет онлайн-перекладачів. 2. У текстовому редакторі автобіографію перекласти її на російську та англійську мови з використанням знайденого онлайн-перекладача. 3. Знайти та переглянути форум перекладачів. 4. Знайти інтерактивні курси (з німецької та іспанської мови) та переглянути опис до них.

  17. Дякую за увагу!!!

More Related