Download
1 / 7
70 likes | 237 Views
LAINAUSMERKIT. Käyttötavat. Voi käyttää lainauksissa Tavanomaisista poikkeavissa merkityksissä: Nelli on ”vauva”. Puheenvuoroissa: ”Tättää”, sanoi Nelli. Teosten nimissä: Johanna Sinisalon ”Ennen päivänlaskua ei voi”
E N D
Käyttötavat • Voi käyttää lainauksissa • Tavanomaisista poikkeavissa merkityksissä: • Nelli on ”vauva”. • Puheenvuoroissa: • ”Tättää”, sanoi Nelli. • Teosten nimissä: • Johanna Sinisalon ”Ennen päivänlaskua ei voi” • Tuttujen teosten nimiin ei tarvitse laittaa lainausmerkkejä, esim. Tuntematon sotilas • Painetussa tekstissä käytetään usein myös kursiivia
Puolilainausmerkki • Tunnetaan myös nimellä heittomerkki • Lainauksen sisällä olevaan lainaukseen: • ”Olet ihan ’out’ ”, sanoi Nelli. • Sanan merkitystä osoitettaessa: • ’Chien’ on ranskaa ja tarkoittaa koiraa.
Erilaiset lainausmerkit • Islanti: „ Hei ” • Ranska: « Hei » • Suomi: ” Hei ” • Japani ja Kiina: 『 Hei 』 • Tšekki: » Hei « • Britney tykkää ”tappileivistä”
Tehtävät • 1. Sijoita lainausmerkit oikeisiin kohtiin: • Lähden kauppaan, sanoi äiti. • Luin eilen ErlendLoenin Supernaiivin. • Ostin lakuja sanoi Kalle ja jatkoi vaikka en pidä niistä. • 2. Sijoita puolilainausmerkit oikeisiin kohtiin: • Sporalla tarkoitetaan raitiovanua. • ”Nelli sanoi eilen tättää”, kertoi Maiju. • 3. Harjoittele lainausmerkkejä käytännössä. • 4. Korjaa lauseet: • Joulupukki ”sanoo aina: Kaikki ovat” tervetulleita Korvatunturille. • Montako lakua ’saat’ mahtumaan suuhusi? ”kysyi Kalle venäjäksi.” • ”Maiju” sairastaa jätin hellan päälle –syndroomaa. • ’Väinö Linnan’ Tuntematon sotilas on kaikkien tuntema teos.
Tehtävien ratkaisut • 1. • ”Lähden kauppaan”, sanoi äiti. • Luin eilen ErlendLoenin ”Supernaiivin”. • ”Ostin lakuja” sanoi Kalle ja jatkoi ”vaikka en pidä niistä”. • 2. • ’Sporalla’ tarkoitetaan raitiovanua. • ”Nelli sanoi eilen ’tättää’”, kertoi Maiju. • 3. • Hienoa! • 4. • Joulupukki sanoo aina: ”Kaikki ovat tervetulleita Korvatunturille”. • ”Montako lakua saat mahtumaan suuhusi?” kysyi Kalle venäjäksi. • Maiju sairastaa ”jätin hellan päälle” –syndroomaa. • Väinö Linnan Tuntematon sotilas on kaikkien tuntema teos.
