Hướng dẫn sử dụng bồn tắm đôi massage Mowoen

1. Bathtub Mowoen Size/kích thước: 1800x1200x700 Votlage / Hz ( Điện áp / Hz ) Power ( nguồn cấp ) Current ( Dòng điện ) 220V/50HZ 2.9KW 15A ( phối cảnh khu vực lắp đặt ) ( mặt bằng bồn tắm ) 1. Adjust the feet to be level (Điều chỉnh chân để bằng.) 2. Put the bath waste into floor drainage (làm sạch hệ thống thoát nước. )

2. Instructions Hot and cold water regulating switch ( Công tắc điều hòa nóng lạnh ) Function switch valve ( Van chuyển đổi chức năng ) Shower ( Sen bồn tắm ) Effuent ( Nước thải ) Hot water pipe(1.5m) ( Ống nước nóng ) cold water pipe(1.5m) ( Ống nước lạnh ) L1 The leakage switch ( Hộp cầu giao ) NEUTRAL Ground NEUTRAL Ground L1 Control box ( hộp điều khiển ) The control panel ( Bảng điều khiển ) Force regulating valve ( Van điều chỉnh lực ) Display window ( Cửa sổ hiển thị ) Switch confirmation key ( Chuyển khóa xác nhận ) Function selection key ( Phím chọn chức năng )

3. Control panel operation (màn hình hiển thị LED ) ( Nút nguồn khởi động ) ( Phím chức năng ) (1) Always a BEEP sound on every keypad funtion. Luôn phát ra âm thanh BEEP trên mọi thao tác trên bàn phím. (1) POWER ON AND OFF / BẬT VÀ TẮT NGUỒN (2) PRESS AND HOLD POWER / Function button for 3 seconds to power on the unit. Unit with Temperature sensor function with display current temperature on LCD screen. Display will blinki if is not equipped with Press and hoid Power / Function button for 3 seconds to power of the unit. (2) Nhấn và giữ nút Nguồn / Chức năng trong 3 giây để bật nguồn thiết bị. Thiết bị có chức năng Cảm biến nhiệt độ với hiển thị nhiệt độ hiện tại trên màn hình LCD. Màn hình sẽ nhấp nháy nếu không được trang bị Nhấn và giữ nút Nguồn / Chức năng trong 3 giây để tắt nguồn thiết bị. (3) CHILD KEYPAD LOCK / KHÓA BÀN PHÍM TRẺ The unit is On and no activity on the keypad was made， Child keypad lock feature will activated and the screen will display a LOCK image and you will be unable to access the menu till hold pressing any button for 3 seconds or more to deactivate it. Thiết bị đang Bật và không có hoạt động nào trên bàn phím ， Tính năng khóa bàn phím trẻ em sẽ được kích hoạt và màn hình sẽ hiển thị hình ảnh KHÓA và bạn sẽ không thể truy cập menu cho đến khi nhấn giữ bất kỳ nút nào trong 3 giây trở lên để hủy kích hoạt nút đó.

4. （4） FUNCTION SETTING / THIẾT LẬP CHỨC NĂNG The unit is ON， press FUNCTION key to enter FUNCTION setting interfaceLCD screen will display as below: 4.1- FUNCTION INDICATOR FUNCTION ON / OFF （ “ ”) means function ON， Blank means function OFF） Keep pressing FUNCTION key till the function you are looking for， then press POWER / Function button to activate or deactivate the function. Thiết bị đang BẬT ， nhấn phím FUNCTION để vào giao diện cài đặt FUNCTION Màn hình LCD sẽ hiển thị như bên dưới: 4.1- BẬT / TẮT CHỨC NĂNG CHỈ SỐ CHỨC NĂNG （“ ”) Nghĩa là chức năng BẬT Khoảng trống nghĩa là chức năng TẮT） Tiếp tục nhấn phím FUNCTION cho đến khi chức năng bạn đang tìm kiếm， rồi nhấn POWER / Function để kích hoạt hoặc hủy kích hoạt chức năng. 4.2 Under Function Select will have all or part of the following function to choose from. Trong Lựa chọn chức năng sẽ có tất cả hoặc một phần của chức năng sau để lựa chọn. ( Thời gian cho máy bơm nước ) ( Nhiệt độ hiện tại ) ( Máy bơm nước ) ( Nhiệt độ mặc định ) ( Liên tục làm nóng ) ( Máy thổi khí ) ( Đèn lép bồn tắm ) (5). OPERATINGCYCLE ( CHU KÌ HOẠT ĐỘNG ) When one or more function was selected but a not on function mode， following function cycle sequence indictor will be blinking. Khi một hoặc nhiều chức năng được chọn nhưng không bật chế độ chức năng ， chu kỳ chức năng sau chỉ báo trình tự sẽ nhấp nháy. ( Thời gian cho máy bơm nước ) ( Nhiệt độ hiện tại ) ( Máy bơm nước ) ( Liên tục làm nóng ) ( Nhiệt độ mặc định ) ( Máy thổi khí ) ( Đèn lép bồn tắm )

5. Ghi chú: 1. Thời gian vận hành mặc định cho máy bơm nước là 45 phút, nhấn nút Nguồn / Chức năng BẬT TẮT để thêm thêm phút nữa. Bấm 1 lần thêm 1 phút và thời gian chạy tối đa là 60 phút. 2. Nhiệt không đổi sẽ chỉ hoạt động khi máy bơm nước đang chạy, sau khi chọn hệ thống sưởi không đổi, máy bơm nước sẽ hoạt động cùng một lúc. 3. Nhiệt độ nhiệt không đổi mặc định là 25C và nhiệt độ nhiệt tối đa là 45C. khi nước có nhiệt độ <25C, nhấn nút Nguồn để tăng nhiệt độ. 4. Khi máy bơm hoặc chỉ báo trạng thái nhiệt không đổi không nhấp nháy, có nghĩa là đã đạt đến thời gian mặc định và cả hai máy bơm và chức năng nhiệt đã dừng. 5. Khi máy bơm hoặc đèn báo trạng thái nhiệt không đổi nhấp nháy, có nghĩa là chức năng đã được chọn nhưng không hoạt động do không có nước hoặc không đủ nước.

6. Service Access Door Service Access Door ( Cửa tiếp cận bồn tắm ) ( Cửa tiếp cận bồn tắm ) ( Cửa tiếp cận bồn tắm ) Service Access Door ( Đèn báo LED ) LED Light indicator